모바일웹 | 지면보기 PDF | 기사 상세 찾기 | 2017.3.25 토요일
전광판
Hot Click
전체 리스트
최근 시리즈
기획물 리스트
특집물 리스트
고정물 리스트
전체 리스트
문학 번역의 세계, 번역가에 따라 미묘한 차이 ….. [2016-04-12]
장당 4000∼5000원… 10만부 이상 판매예상땐 인지세 2000년부터 지난해까지 출간된 소설 종수는 9만4438권이다. 이 중 한국소설이 6만5781권으로, 69.7%에 이른다. 소설…
번역 활동 활발한 소설가들… ‘읽기 편한 문장’ 강점… 1세.. [2016-04-12]
번역의 장에는 전문 번역가들뿐 아니라 소설가들도 활발하게 활동하고 있다. 소설가 번역가들의 경우 읽기 편한 ‘가독성’ 높은 문장으로 번역 작업을 해낸다는 점이 가장 큰 장점이다. 또 소설가…
타마라 레이더에 잡힌 스텔스 ‘無敵 명성에 먹칠.. [2016-03-30]
- 끝없는 창과 방패의 싸움…‘스텔스레이더’ 기술 경쟁 반사파 아닌 자체방출파 감지 원리… 北도 입수說 노출·피격될 가능성 낮지만 낮은 해상도·큰 오차가 단점 L밴드·U…
각국의 스텔스 기술… 나이트호크·스피릿·랩터 ‘美 스텔스.. [2016-03-30]
러·中·日도 개발성공 불구 실전배치는 못해 한국은 이제 세계 절반수준 필요성 제기속 경제성 장애 우리나라에서도 스텔스 기술은 동경의 대상이다. 랩터로 불리는 스텔스기 미국의 F-22가 지난…
‘이세돌 파동’후 승단대회 폐지… 메이저 세계대.. [2016-03-23]
- 바둑 승단방식 2000년대 초까지 한국기원은 봄·가을에 ‘승단대회’를 진행했다. 2002년 승단대회에선 승리하면 90점, 패배 30점, 무승부 60점을 얻었다. 초단의 경우 10국…
바둑연구생, ‘미생’ 132명이 생존경쟁… 1년에 2.. [2016-03-23]
- 한국기원 바둑연구생의 세계 年 8회 순위전 10명씩 탈락, 신입으로 ‘물갈이’ 연구생되려면 선발전 통과해야… 이창호9단·이세돌9단 등 배출 1부·2부리그 나눠 매주 리그…
요즘 반려견, 철학관서 이름짓고 유치원 다니고.. [2016-03-09]
-‘반려동물’ 1000만 가구 시대 캐리어 60만원·목줄 100만원 주인-반려동물 펫 커플룩 인기 주기적으로 10만원 영양제 맞아 동물병원 승인액 5년새 2배 ↑ 순종 골라 맞선……
유기동물 늘고 ‘캣맘’ 논란 등 사회문제 속출 [2016-03-09]
서울시 동물 피해 민원 年 2만건 지난 2015년 9월 4일 오후 서울 강동구의 한 아파트 산책로. 70대 노인 A 씨는 자신의 애완견을 데리고 산책 중이던 당시 60세 남성 김모 씨와 다툼 끝에 결국 사…
‘인공지능 진화’ 어디까지? 직업 절반 ‘대체’ 가능 [2016-03-02]
호킹 “완전한 인공지능 땐 인류 종말” 프로바둑 기사 이세돌 9단과 인공지능(AI) 알파고 간의 대결이 관심을 끄는 이유 중 하나는 과연 인공지능 진화의 한계가 어디까지냐는 것이다. 또 판단과…
‘이세돌 vs 알파고’ 바둑대결… 경우의 수 ‘10의 .. [2016-03-02]
‘정책망’ 통해서 가능한 手 압축… ‘가치망’이 着手별 승률 계산 9~15일 서울서 총 5회 대국 유튜브 통해 ‘전세계 생중계’ 알파고, 인간과 유사한 思考 모든 경우의 수 탐색 …
‘가수·탤런트·미스코리아 소개’ 수시로 문자… ‘마담뚜’ 실.. [2016-02-24]
판결 속 스폰서·중개인 성현아 재판에서는 최근 사회적 이슈가 되고 있는 ‘연예인 스폰서 계약’에 대한 대목이 등장한다. 최근 아역배우 출신 김민정이 직접 연예인 스폰서 계약 문제에 대한 비판…
‘성현아 무죄 취지’로 본 아리송한 性매매 기준 [2016-02-24]
‘돈만 주면 누구와도 性관계’ 판단… 性매매 돈 받았더라도 교제 상대 찾는 과정… 無罪 연락 주고받으며 性관계 없이도 만나 동일인에게 소개 받은 남성과 결혼도 大法, 결…
고어텍스는 만능? 바로 입으면 땀… 기온급감 때.. [2016-02-17]
추울땐 술 한 모금? 효과는 잠시… 체온 더 떨어져 위험 박용환(사진) 국립공원관리공단 등산학교장은 1년에 50여 차례 구조대와 일반인들에게 맞춤형 안전 교육을 실시하…
잇단 겨울산행 사망사고… 어떻게 막을까? [2016-02-17]
해발 100m 높아지면 기온 0.65도씩 떨어져 땀 증발땐 체열 240배 빨리 식어 ‘저체온증’ 한파가 매섭던 지난달 18일 국립공원 설악산에서 산행하던 김모(60) 씨가 저체온증…
출발 5개월 전 ‘얼리버드’, 2~7일 전 ‘땡처리 항공권’… 손.. [2016-02-03]
고수들의 ‘특가 항공권’ 구입 비결 ‘김포∼제주 항공권 7000원.’ 환상적인 가격의 특가 항공권, 말 그대로 특별한 상황에서만 나와 구하기가 ‘하늘의 별 따기’ 수준이다. 그런데 전문가들은 꼭 그렇…
‘제주 편도 7000원’… 좌석 비워가느니 할인판매.. [2016-02-03]
年판매량 1%만으로 홍보효과 막대 티켓 구입 위해 12만명 회원 가입 하와이 신규노선 예약 90% 기록도 수하물 유료에 일정 변경땐 수수료 옵션규정 있어 ‘밑지는 장사’ …
南, 위성 메신저로 살포지역 확인… 北, 타이머·자.. [2016-01-27]
南, 슈퍼컴퓨터로 바람 정밀 분석 GPS 장착해 목표지역 ‘송곳 투하’ 北·中 접경서는 드론 활용하기도 대북 확성기 방송 재개한 南정부 전단 살포에 대해서는 태도 모호 북…
南, 선진 생활상 담거나 ‘최고존엄’ 직접 조준… 北, 위협성.. [2016-01-27]
국내 탈북자·북한 인권단체들이 중심이 돼 살포하는 대북전단지는 북한 김정은 국방위원회 제1위원장 체제하의 주민 참상을 지적하고 남측의 발전된 생활상을 묘사하는 모습을 담고 있다. 민간…
‘넷플릭스’ 한국 진출 2주… 韓업체 제휴 실패·콘.. [2016-01-20]
190國 7000만명, 매일 ‘1억2500만 시간’ 이용 세계 최대 인터넷 기반 동영상 서비스 기업인 넷플릭스(Netflix)가 지난 7일 한국시장에 진출했다. 지난해 9월 이 업체가 한국…
넷플릭스 직접 가입해 보니… 국내 이용자 한달.. [2016-01-20]
영화 등 1만편 불과… 신작 적어 일부 드라마 한글자막 없어 불편 넷플릭스의 모토는 ‘언제 어디서나 영화와 TV 프로그램을 마음껏 즐기세요’다. 이에 걸맞게 회원인증 절…
 이전12345678910다음
‘상승세’ 전인지, KIA클래식 첫날 공동선두
‘꼴찌 시드’ 김경태 깜짝 2연승… 16강 ..
벼랑에 선 슈틸리케 ‘無色 축구’…월드컵..
‘아이돌 출신’ 배우 차주혁 대마 흡연 혐의 기소
바다, 9세 연하와 결혼…S.E.S 멤버들 ..
구혜선, 건강 악화로 ‘당신은 너무합니다..
“中의 한국 사드보복 규탄” 美 초당..
“김정남, 후계 구도에 불만…김정일과..
10대 집단성폭행 현장 페이스북 생중..
문재인, SNS로 공식 출마 선언
(1090) 53장 활기가 국력이다 - 3
피해여성이 비명 안질렀다고 강간..
회의에 늦은 이유
安측 “호남서 60~70% 득표율 목표”…..
구혜선, 건강 악화로 ‘당신은 너무합니..
“엄마는 강하다”…암투병 美여성 쌍둥..
(1090) 53장 활기가 국력이다 - 3
“서동수 대통령은 김광도 회장에게 안종관 특보의 아..
(1089) 53장 활기가 국력이다 - 2
핸드폰을 귀에 붙이기 전에 안기용은 호흡부터 가다..
회사소개 | 광고안내 | 사업안내 | 이용안내 | 구독안내 | 독자참여 | 회원서비스 | 고충처리 | 개인정보취급방침 | 청소년보호정책(책임자:최중홍) | Site Map
주소 : 서울시 중구 새문안로 22 | 등록번호 : 서울특별시 아01697 | 등록일자 : 2011년 7월 15일 | 제호 : 문화일보 | 발행·편집인 : 이병규 | 발행연월일 : 1997년 1월 1일
Copyright ⓒ 문화일보. All Rights Reserved.