¡®Çѱ¹ °æÁ¦, ´ë¿Ü ¸®½ºÅ©(À§Çè) °æ°è·É!¡¯
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â ¾çÈ£ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ Á¶±â ±Ý¸®Àλó Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖÁö¸¸ À¯·´°ú ÀϺ» µî¿¡¼´Â °æ±â ȸº¹¼¼°¡ ²ªÀÌ´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÀÇ ¡®µðÄ¿Çøµ(Å»µ¿Á¶È)¡¯ Çö»óÀÌ ½ÉÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ °æÁ¦´Â ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡°¡ 3.7%(Á¤ºÎ)·Î ¿¹»óµÇ´Â µî ÁöÇ¥»óÀ¸·Î´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ÀÇ ±âÃÊ Ã¼·ÂÀ» ¶æÇÏ´Â ÀáÀ缺Àå·ü ¼öÁØÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ¼öÃâ Áß½ÉÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼°¡ À̾îÁö°í ³»¼ö(¼Òºñ) ħü°¡ ¸¸¼ºÈµÇ¸é¼ ±¹¹ÎµéÀÌ ½ÇÁ¦·Î ü°¨ÇÏ´Â °æ±â´Â ¡®¿µÇϱǡ¯À» ¸Éµ¹°í ÀÖ´Ù.
21ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡ µû¸£¸é ¿Ã 2ºÐ±â Àüü »ê¾÷»ý»êÀº Àü±â ´ëºñ 0.6%, ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº Àü±â ´ëºñ 0.9% °¢°¢ °¨¼ÒÇß´Ù. ¼ºñ½º¾÷°ú ¼Ò¸ÅÆǸŵµ °¢°¢ 0.1%, 0.4% °¨¼ÒÇØ ³»¼ö ºÎÁøÀÇ °ñÀÌ ±í´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿©½Å±ÝÀ¶Çùȸ¿¡ µû¸£¸é ¿Ã 7¿ù Ä«µå½ÂÀÎ±Ý¾× Áõ°¡À²µµ 5.1%¸¦ ±â·Ï, Àü³âµ¿¿ù ´ëºñ 2.1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÏ¸é¼ ³»¼öħüÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ¹Ý¿µÇß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë ¡®´ë¿Ü µ¹¹ßº¯¼ö¡¯·Î ¹Ì±¹ Á¤Ã¥±Ý¸®ÀÇ Á¶±â ÀλóÀ» ²Å°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹Àº »ç»ó ÃÖÃÊ·Î Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ Á¦·Î(0) ¼öÁرîÁö ³»¸° µÚ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ½ÃÁß¿¡ Åëȸ¦ Á÷Á¢ °ø±ÞÇÏ´Â ¡®¾çÀû¿ÏÈ¡¯ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ã 4ºÐ±â¿¡´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ Á¾·áµÇ°í, ³»³â¿¡´Â Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é ÃÖ±Ù À¯·´°ú ÀϺ» °æÁ¦´Â °æÁ¦ ȸº¹¼¼°¡ ²ªÀÌ´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ¸é¼ °æ±â Àçħü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î À¯·ÎÁ¸ÀÇ 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº ÀüºÐ±â ´ëºñ 0%¿´À¸¸ç, À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¿ìµî»ýÀÎ µ¶ÀÏÀº -0.6%·Î µÞ°ÉÀ½ÃÆ´Ù. ÀϺ»ÀÇ 2ºÐ±â ½ÇÁú °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº ¿¬À²·Î -6.8%(ÀáÁ¤)·Î 2011³â 1ºÐ±â ÀÌÈÄ 3³â 3°³¿ù ¸¸¿¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Àü¹®°¡µéÀº ¹Ì±¹ÀÌ Á¤Ã¥±Ý¸® ÀÎ»ó¿¡ ³ª¼±â Àü¿¡ Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼¸¦ °ø°íÈ÷ ÇÏ°í °¡°èºÎä ÇØ¼Ò ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â µî ±Ý¸® ÀÎ»ó¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëºñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹è»ó±Ù Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø ºÎ¿øÀåÀº ¡°¹Ì±¹¹ß ±Ý¸® ÀλóÀÌ Àü¼¼°è °æÁ¦¸¦ µÚµ¤±â Àü¿¡ ±ÔÁ¦¿ÏÈ µî ±â¾÷ÀÇ »ç±â¸¦ ÁøÀÛ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ã¥À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÆîÃÄ Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼¸¦ °ø°íÇÏ°Ô ´ÙÁö´Â ÀÏÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
Á¶Çص¿¡¤¹ÚÁ¤°æ ±âÀÚ haedong@munhwa.com