Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´õ Å«À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
5¿ùÀº °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀÔ´Ï´Ù. ¾Æµ¿ ÇÐ´ë »ç°Çµé·Î Âü ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÇÅ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¶§·Î´Â »ç¶ûÀÇ ¸Å¸¦ µé¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼Ó´ãÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Spare the rod spoil the child.(¸Å¸¦ ¾Æ³¢¸é ¾ÆÀ̸¦ ¸ÁÄ£´Ù.) ¼º°æ ¼Ö·Î¸óÀÇ Àá¾ð¿¡¼ ¿Â ¼Ó´ãÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¨Á¤ÀÌ ¼¯¿© ¾àÇÑ ¾ÆÀ̵éÀ» ¶§¸®´Â ÀÏÀº ¾ø±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù!
¿À´ÃÀÇ ¿µ¾îÇ¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. No ifs or buts(Åä ´ÞÁö ¸¶!)
ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¾ÆÀÌ°¡ ¸»À» Àß µèÁö ¾ÊÀ» ¶§ ±º¼Ò¸®ÇÏÁö ¸»°í Ç϶ó´Â ´ë·Î Çضó!(You can say to a child to stop them arguing with you when you want them to do something)¶ó°í ¸»ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¹®À¸·Î Á¤¸®ÇÏÁÒ.
I want no ifs or buts - just tidy your room now.(Åä ´ÞÁö ¸»°í ³× ¹æ Áö±Ý Ä¡¿ö!)
Do it now, and no ifs, ands, or buts! (Áö±Ý ´çÀå ÇØ! Åä ´ÞÁö ¸»°í!)
You must finish your homework: no ifs or buts.(³Í ³× ¼÷Á¦¸¦ ¹Ýµå½Ã ³¡³»¾ß ÇØ. ¾î¶°ÇÑ º¯¸íµµ ÇÏÁö ¸»°í!)
ÀÌ Ç¥ÇöÀº Á÷ÀåÀο¡°Ôµµ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
You¡¯d better be there tomorrow, and no ifs, ands, or buts about it. (³Ê ³»ÀÏ °Å±â °¡´Â °Ô ÁÁÀ» °Å¾ß. Åä ´ÞÁö ¸»°í!)
¿À´ÃÀÇ ¿µ´Ü¾î upfront(¼±ºÒ)
¿µ¾î È¸È °ú¿Ü¸¦ ÇÏ°Ô µÈ ij³ª´Ù Ä£±¸´Â Çлý°ú ¸¸³ªÀÚ¸¶ÀÚ 1°³¿ù Ä¡ ¿ù±ÞÀ» ¸ÕÀú ¹ÞÀ¸¸é¼ Á» ºÒÆíÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â °ú¿ÜÇÒ ¶§ ¼±ºÒÀ» ÁÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÁÒ.
upfront´Â Çü¿ë»ç·Î ¼ÖÁ÷ÇÏ°í Á¤Á÷ÇÑ(frank and honest)ÀÇ Àǹ̵µ ÀÖ½À´Ï´Ù.
She was upfront about her intentions. (±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àǵµ¿¡ ´ëÇØ Á¤Á÷Çß´Ù.)
upfront´Â in advance³ª beforehandÀÇ Àǹ̷εµ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
Mr. Kim demanded to be paid upfront for the photographs.(Mr. KimÀº ±× »çÁøµé¿¡ ´ëÇØ ¼±ºÒ·Î ÁöºÒÇϵµ·Ï ¿ä±¸Çß´Ù.)
ÁöºÒ ¹æ¹ý Áß¿¡ ÇҺηΠµ·À» ÁöºÒÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÁÒ. 1ȸºÐÀÇ ºÐÇÒºÒÀ» ¿µ¾î·Î ¹¹¶ó°í ÇÒ±î¿ä? installmentÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ´Ü¾î¸¦ ¿µ¿µ»çÀü¿¡¼ ã¾Æº¸¸é ¡®One of a number of successive payments in settlement of a debt(ºú¿¡ ´ëÇØ ¿¬¼ÓÀûÀÎ ÁöºÒÀ» Çϴ Ƚ¼ö ÁßÀÇ Çϳª)¡¯·Î ³ª¿ÀÁÒ. installment(1ȸºÐÀÇ ºÐÇÒºÒ)¿Í installation(¼³Ä¡)À» Çò°¥·Á ÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¿ì¸® µ¶ÀÚµéÀº Àý´ë ±×·± ÀÏÀÌ ¾ø±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù!
ÇҺΠ±¸ÀÔÀ» installment buyingÀ̶ó°í ÇÏ°í ÇҺΠÆǸŸ¦ installment sellingÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
Jane will pay you back on the installment plan. (JaneÀº ³Ê¿¡°Ô ÇҺηΠµ·À» °±À» °Å¾ß.)
Free installation is offered for this week only.(¹«·á ¼³Ä¡´Â À̹ø ÁÖ±îÁö¸¸ Á¦°øµË´Ï´Ù.)
±è´ë±Õ ¾îÇпø ¿øÀå