¾î¶² »ç¶÷ÀÌ µ¿¼º¾ÖÀÚÀÎÁö º»´ÉÀûÀ¸·Î ¾Ë¾ÆÂ÷¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
º¸Åë ¹Ì»çÀÏ µîÀÌ ¿À´ÂÁö¸¦ °¨ÁöÇÏ´Â ÀåÄ¡¸¦ ·¹ÀÌ´õ(radar)¶ó°í ÇÏÁÒ? ¿©±â¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø ´Ü¾î°¡ ¿À´ÃÀÇ Ç¥Çö¿¡ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
¿À´ÃÀÇ Ç¥Çö : My gaydar went off as a man in tight leather pants walked by.(²À ³¢´Â °¡Á×¹ÙÁö¸¦ ÀÔÀº ³²ÀÚ°¡ Áö³ª°¥ ¶§ ³ª´Â ±×°¡ µ¿¼º¾ÖÀÚÀÓÀ» Á÷°¨Çß´Ù.)
gaydar´Â gay+radar·Î µ¿¼º¾ÖÀÚ¸¦ Àß °¨ÁöÇÏ´Â ·¹ÀÌ´õ·Î ÀÌÇØÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¿¹Àü¿¡ ´Ù·ç¾ú´ø staycationÀÌ stay+vacationÀ¸·Î Áý¿¡¼ ¸Ó¹«´Â ÈÞ°¡¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ±¸¼ºÀÔ´Ï´Ù.
gaydar¸¦ ¿µ¿µ»çÀü¿¡¼ º¸¸é ´©±º°¡°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÖ´Â µ¿¼º¾Ö¸¦ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®´Â ´É·Â(The ability/gift of being able to detect homosexuality in other people)À¸·Î ³ª¿É´Ï´Ù.
Woah! Look at that guy. My gaydar is going crazy! I swear that guy¡¯s gay.(¿Í Àú ³²ÀÚ ºÁ¶ó. µü º¸´Ï µ¿¼º¾ÖÀÚÀε¥! Àú ³²ÀÚ°¡ µ¿¼º¾ÖÀÚ¶ó°í Àå´ãÇÑ´Ù!)
¿À´ÃÀÇ ´Ü¾î : key success factors(ÁÖ¿äÇÑ ¼º°ø ¿äÀεé)
key´Â role°úµµ Àß ¾î¿ï¸³´Ï´Ù. Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇѴٴ ǥÇöÀ» play a key role in ¶Ç´Â play a critical role inÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ. À̶§ µ¿»ç°¡ playÀÓÀ» ÁÖÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä!
She played a key role in campaigning for equal opportunities in the workplace.(±×³à´Â Á÷Àå¿¡¼ÀÇ µ¿µîÇÑ ±âȸ¸¦ À§ÇÑ ¿îµ¿À» ÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.)
±×·±µ¥ be µ¿»çÀÇ °æ¿ì key factors°¡ Àß ¾î¿ï¸³´Ï´Ù. key factor°¡ Á¤´äÀ̰í key roleÀÌ ¿À´äÀÎ ¹®Á¦°¡ Áö³ ÀÏ¿äÀÏ ÅäÀÍ ½ÃÇè¿¡ ÃâÁ¦µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Our investment in hybrid cars was a key factor in achieving our goals.(ÇÏÀ̺긮µå ÀÚµ¿Â÷¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀÚ´Â ¿ì¸® ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇÑ ÁÖ¿ä¼Ò¿´´Ù.)
ºñÁî´Ï½º¿¡¼ ¼º°øÇϱâ À§ÇÑ ¼¼ °¡Áö ¿ä¼Ò¶ó´Â ±ÛÀ» ÀοëÇØ º¾´Ï´Ù. ÁÁÀº ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Three Key Success Factors in a Business Area(»ç¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼ÀÇ ¼¼ °¡Áö ¼º°ø ¿ä¼Ò)
1. Retaining Customers(°í°´À» À¯ÁöÇϱâ)
In any industry, a company is successful if it can retain its key customers.(¾î´À »ê¾÷¿¡¼³ª ȸ»ç°¡ ÁÖ¿ä °í°´À» À¯ÁöÇÏ°í °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ¼º°øÀûÀÌ´Ù.)
2. Product Development(Á¦Ç° °³¹ß)
If you do not keep up with the changes in your marketplace as dictated by your customers, you can not survive.(°í°´ÀÌ Áö½ÃÇÑ ´ë·ÎÀÇ ½ÃÀå º¯È¿¡ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ¸é ´ç½ÅÀº »ì¾Æ³²À» ¼ö ¾ø´Ù.)
3. Cash Management(Çö±Ý °ü¸®)
One of the main keys to success is managing your cash flow properly.(¼º°øÀÇ ÁÖ¿ä¼Ò ÁßÀÇ Çϳª´Â ´ç½ÅÀÇ ÀÚ±Ý È帧À» ÀûÀýÇÏ°Ô °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.)
±è´ë±Õ ¾îÇпø ¿øÀå