Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´õ Å«À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¿À´ÃÀÇ Ç¥Çö : The president moved the product launch up a week. (ȸÀå´ÔÀÌ Á¦Ç° Ãâ½Ã¸¦ 1ÁÖÀÏ ¾Õ´ç°å´Ù.)
move upÀº Å©°Ô 3°¡Áö ¶æÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«Á¶°Ç ¿Ü¿ì·Á ÇÏÁö ¸»°í Á¶±Ý¸¸ »ý°¢ÇØ º¸¸é º°·Î ¾î·ÆÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
1. ¸ÕÀú ¡®À§·Î ¿Å±â´Ù¡¯ÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Please move these boxes up to the top shelf. (±× »óÀÚµéÀ» ¸Ç À§ ¼±¹Ý¿¡ ¿Ã·ÁÁÖ¼¼¿ä.)
2. ÀÌ ¶æÀÌ ¹ßÀüÇØ ¡®½ÂÁø½ÃÅ°´Ù¡¯ÀÇ Àǹ̵µ µË´Ï´Ù.
I started my job here as a clerk, but I moved up quickly and now I own the company. (³ª´Â »çȯÀ¸·Î ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ »¡¸® ½ÂÁøÇØ Áö±ÝÀº ȸ»ç ¼ÒÀ¯ÁÖ°¡ µÆ´Ù.)
3. ¿À´ÃÀÇ Ç¥Çö¿¡ ¾²ÀÎ ´ë·Î ¿¹Á¤µÈ Çà»ç ³¯Â¥³ª ½Ã°£À» ¾Õ´ç±â´Ù(To change the date or time of some scheduled event to an earlier date or time)ÀÇ Àǹ̷εµ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
Several of our friends were leaving town in July, so we moved up our party to early June. (¸î¸î Ä£±¸°¡ 7¿ù¿¡ ¶°³¯ °ÍÀÌ¾î¼ ¿ì¸®´Â ÆÄƼ¸¦ 6¿ù ÃÊ·Î ¾Õ´ç°å´Ù.)
To avoid staying too late tonight, we should move the meeting up a few hours. (¿À´Ã ¹ã´Ê°Ô±îÁö ³²¾Æ ÀÖÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¿ì¸®´Â ȸÀǸ¦ ¸î ½Ã°£ ¾Õ´ç°Ü¾ß ÇÑ´Ù.)
The deadline has been moved up a week. (¸¶°¨ÀÏÀÌ 1ÁÖÀÏ ¾Õ´ç°ÜÁö´Ù.)
¡®¾Õ´ç°ÜÁö´Ù¡¯ÀÇ ¹Ý´ë Ç¥ÇöÀÎ ¡®´ÊÃß´Ù¡¯ ¡®¿¬±âÇÏ´Ù¡¯´Â postponeÀÌÁÒ. ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î put off, defer, push backµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
The meeting has been put off until Friday. (±× ȸÀÇ´Â ±Ý¿äÀϱîÁö ¿¬±âµÆ´Ù.)
The decision has been deferred until tomorrow. (°áÁ¤Àº ³»ÀϱîÁö ¿¬±âµÆ´Ù.)
The launch date for the new Web site has been pushed back again. (»õ À¥»çÀÌÆ® ½ÃÀÛ ÀÏÀÚ°¡ ¶Ç ¿¬±âµÆ´Ù.)
¿À´ÃÀÇ ´Ü¾î : procrastinate(¿¬±âÇÏ´Ù) / procrastination(¿¬±â)
defer¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¹è¿î ±è¿¡ Á¶±Ý ¾î·Á¿î ´Ü¾îµµ ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î procrastinateÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¡®¿¬±âÇÏ´Ù¡¯ÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áø °í±Þ ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ·Î ½À°üÀûÀÎ ºÎÁÖÀdzª °ÔÀ¸¸§ ¶§¹®¿¡ ´Ê´Â(To put off doing something, especially out of habitual carelessness or laziness) °æ¿ì¸¦ ¹¦»çÇÏ´Â µ¿»çÀÔ´Ï´Ù.
Procrastination in business could make you lose promising opportunities. (»ç¾÷¿¡¼ ¿¬±â¸¦ ÇÏ¸é ´ç½ÅÀº °¡¸Á¼º ³ôÀº ±âȸ¸¦ ÀÒÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.)
procrastinationÀÌ µé¾î°£ ¸í¾ðÀ¸·Î ¸¶¹«¸®ÇÕ´Ï´Ù.
Procrastination is opportunity¡¯s assassin.(¿¬±â´Â ±âȸÀÇ »ìÀιüÀÌ´Ù.)- Victor Kiam
±è´ë±Õ¾îÇпø ¿øÀå