<´º½º & ºÐ¼®>Ùþ ¡°¿©°ÇµÇ¸é Æò¾çú¼¡±¿¡¡¦ ¿Ü½Åµé ¡°ùÛ¡¤Ú¸°¥µî ¿ì·Á¡±

  • ¹®È­ÀϺ¸
  • ÀÔ·Â 2017-05-11 11:46
ÇÁ¸°Æ®
º»¹® ÆùÆ® Å©±â ¼³Á¤
Æ˾÷ ´Ý±â
WP¡¤NYT¡¤FT µî ÀÕ´Ü ÁöÀû
¡°Æ®·³ÇÁÀÇ ¾Ð¹Ú Á¤Ã¥°ú Ãæµ¹¡±


¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 10ÀÏ ÃëÀӻ翡¼­ ¡°¿©°ÇÀÌ Á¶¼ºµÇ¸é Æò¾ç¿¡ °¡°Ú´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇÑ °Í°ú °ü·Ã, ´ëºÏ ¾Ð¹Ú°øÁ¶¸¦ ÅëÇÑ ºÏÇÙÇØ°áÀÌ ¾î·Á¿öÁö´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á°¡ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëºÏÀ¯È­ Á¤Ã¥°ú µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëºÏ¾Ð¹Ú Á¤Ã¥ÀÌ Ãæµ¹Çϸ鼭 ÇÑ¡¤¹Ì°¥µîÀÌ °¡½ÃÈ­ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â À̳¯ ¡®Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ÃëÀÓ Ã¹³¯ ºÏÇÑ¿¡ °¡°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù¡¯´Â Á¦ÇÏÀÇ ±â»ç¿¡¼­ ¡°(¹® ´ëÅë·ÉÀÌ) ºÏÇÑ ¹®Á¦ ±äÀå ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇØ Æò¾ç¿¡¼­ ȸ´ãÀ» °®°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ÇÇ·ÂÇߴµ¥, ÀÌ´Â ¹Ì±¹°ú ºÒÈ­(at odds)¸¦ ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù. WP´Â °ú°Å ±è´ëÁß¡¤³ë¹«Çö Á¤ºÎÀÇ ¡®ÇÞºµÁ¤Ã¥¡¯À» ¾ð±ÞÇϸ鼭 ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®ÃÖ°íÀÇ ¾Ð¹Ú(maximum pressure)¡¯ ´ëºÏÁ¤Ã¥°ú ±¹Á¦»çȸÀÇ Á¦Àç À§ÁÖ Á¤Ã¥°ú Ãæµ¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)µµ À̳¯ 1¸é¿¡ °ÔÀçÇÑ ¡®ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ÇÑ¡¤¹Ì °£ ³¯Ä«·Î¿î ºÐ¿­¡¯ Á¦ÇÏ ±â»ç¿¡¼­ ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ °­°æ ´ëºÏÁ¤Ã¥°ú ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ °³¹æÀû ´ëºÏÁ¤Ã¥ °£ Ãæµ¹ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)µµ 3¸é Åé ±â»ç¿¡¼­ ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ÃëÀÓ»ç¿Í °ü·Ã, ¡°Çѱ¹ÀÌ ÁÂÆĹæÇâÀ¸·Î ¿òÁ÷À̸鼭 ´ëºÏÀ¯È­ Á¤Ã¥À¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ´Â ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» °­È­Çϸç ÀûÀýÇÑ Á¶°Ç¿¡¼­¸¸ ºÏÇÑ°ú ´ëÈ­ÇÏ°Ú´Ù´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ã¥°ú Ãæµ¹ÇÑ´Ù¡±°í ÆòÇß´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â À̳¯ 2¸é Åé ±â»ç¿¡¼­ ¡°¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ÃëÀӽĿ¡¼­ ¿Ã¸®ºê °¡Áö¸¦ ºÏÇÑ¿¡ °Ç³ÞÀ¸¸ç, ÁöÁ¤ÇÐÀû ±äÀåÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇØ ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. °¡µð¾ðµµ ¡®¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼­ ±è(±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç À§¿øÀå)À» ¸¸³ª·Á°í ÇÑ´Ù¡¯´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­ ¡°À뱂 º¯È£»ç Ãâ½ÅÀÎ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹°¡¾Èº¸ À§±â ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¹ßºü¸£°Ô ¿òÁ÷ÀÌ·Á ÇÏÁö¸¸, ¼²ºÎ¸¥ ´ëºÏ °ü¿©Á¤Ã¥ÀÌ °­°æ ¼ºÇâÀÇ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ¸¦ ºÐ³ëÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ÁõÆøµÇ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¿ö½ÌÅÏ = ½Åº¸¿µ ƯÆÄ¿ø boyoung22@munhwa.com
½Åº¸¿µ
ÁÖ¿ä´º½º
±â»ç´ñ±Û
AD
count
AD
AD
AD
ADVERTISEMENT