모바일웹 | 지면보기 PDF | 기사 상세 찾기 | 2018.7.16 월요일
전광판
Hot Click
문화일반
[문화] 김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어 게재 일자 : 2018년 01월 11일(木)
Keep it down (좀 조용히 해 주세요)
  페이스북트위터밴드구글
올해도 우리나라 영화들이 외화를 압도하고 있습니다. 오랜만에 영화를 보러 갔는데 주위에서 너무 시끄러울 경우 ‘좀 조용히 해주세요!’를 영어로 어떻게 할까요? Shut up! 이라는 말도 있지만 좀 심하고 적절한 표현을 배워야겠죠? 오늘의 표현입니다!



오늘의 표현 : Keep it down!(좀 조용히 해 주세요!)

참 쉽죠? 그러나 it을 넣을 수 있는 것이 기본기이고 실력입니다!

keep it down은 좀 조용히 해달라고 할 때 사용하는(used to ask someone to be quiet) 표현입니다. 여러 상황에서 사용할 수 있기 때문에 상황을 넣은 예문들을 충분히 제공해 드리겠습니다.

(ex) Hey you guys, keep it down in there? I’m on the phone!(야, 거기 좀 조용히들 해라. 나 통화 중이야!)

(ex) Keep it down, you kids!(얘들아, 좀 조용히 해!)

(ex) Can you guys keep it down? I’m trying to sleep.(너희들 조용히 좀 해줄래? 나 잠 좀 자자.)

(ex) Keep it down before the neighbors call the police!(이웃이 경찰을 부르기 전에 조용히 해라!)

(ex) Ladies! Please, keep it down. Lower your voices. Thank you.(숙녀분들! 좀 조용히 해주세요. 목소리 좀 낮춰 주세요. 감사합니다.)

(ex) Please keep it down in there. I’m trying to study.(나 공부 좀 하게 조용히 해주세요.)

(ex) Can you please keep it down over there? My head hurts.(좀 조용히 해주세요. 머리가 아파요.)

(ex) Do you mind keeping it down?(웬만하면 좀 조용히 해주실래요?)



오늘의 단어 : sequence = order(순서)

sequence는 많이 쓰는 말이죠. 영영 사전에는 a series of related things or events(일련의 관련된 일이나 사건들)라고 설명이 나옵니다.

예를 들어 어느 수업 다음에 어느 수업을 들으라고 말할 때 추천하는 순서(a recommended order)가 있을 것입니다. 이것을 a suggested class order(제안된 수업 순서)라고 말할 수 있죠. 두 표현은 같은 말입니다.

(ex) The first chapter describes the strange sequence of events that led to his death.(첫 챕터는 그가 죽게 된 이상한 사건들의 연속을 설명한다.)

(ex) You had to put the numbers into the right sequence.(당신은 그 숫자들을 올바른 순서로 정리해야 했다.)

(ex) He took me through a sequence of steps.(그는 나를 각 단계 순서대로 이끌어 주었다.)

sequence는 동사도 됩니다.

(ex) They discussed how to sequence the steps in the plan.(그들은 그 계획의 단계들을 어떤 순서로 진행할지 논의했다.)

알파벳 순서대로는 in alphabetical order=in alphabetical sequence입니다.

김대균어학원 원장
[ 많이 본 기사 ]
▶ 日 원폭 6천개분 플루토늄 보유…“국제안보 걱정거리”
▶ ‘효리네 민박’ 이효리 제주도 집 JTBC가 매입
▶ 파키아오, ‘강타자’ 마티세에 7라운드 TKO승
▶ 집단탈북 지배인 “국정원, 동남아에 식당차려준다 회유”
▶ ‘빅토리아 연꽃’에 앉아 수중부양하는 아이들
Copyrightⓒmunhwa.com '대한민국 오후를 여는 유일석간 문화일보' 무단 전재 및 재배포 금지
[ 구독신청:02-3701-5555 / 모바일 웹 : m.munhwa.com ]
[AD]
topnew_title
topnews_photo 국민건강보험 일산병원, 의사·간호사 등 1천655명 조사결과 병원에서 일하는 의사·간호사 등 의료인 6명 중 1명꼴로 잠복결핵 양성감염자..
mark日 원폭 6천개분 플루토늄 보유…“국제안보 걱정거리”
mark‘효리네 민박’ 이효리 제주도 집 JTBC가 매입
프랑스, 크로아티아 꺾고 20년만에 정상 탈환
4골 음바페, 영플레이어상 우뚝…‘내가 제일 잘나가..
“무역전쟁 제목 뽑지 말라”…중국, 저자세 보도 지..
line
special news ‘빅토리아 연꽃’에 앉아 수중부양하는 아이들
폭염특보가 이어진 15일 오전 전남 강진군 군동면 남미륵사 경내 방죽에서 빅토리아 연잎 위에 아이들이..

line
보이스피싱 ‘그놈 목소리’에 현상금 2000만원
집단탈북 지배인 “국정원, 동남아에 식당차려준다..
‘이혼 소송 다툼’ 남편, 별거중인 아내 집 찾아가 살..
photo_news
추신수, 18호 홈런+4출루…베이브 루스와 51경..
photo_news
파키아오, ‘강타자’ 마티세에 7라운드 TKO승
line
[북리뷰]
illust
변해가는 좀비… 인간 세태를 담았다
[인터넷 유머]
mark술 마시는 이유들! mark장인과 예비 사위
topnew_title
number 국내 유일 세계 복싱 챔프 최현미, 6차 방어..
이미림, 마라톤 클래식 공동5위…태국 수완..
재미교포 마이클 김, PGA 투어 첫 정상…디..
北美, 9년만에 장성급회담…판문점서 미군유..
코리아오픈 탁구 남녀 복식·혼합복식 ‘남북 ..
hot_photo
상가로 차량 돌진…2명 사망
hot_photo
카일리 제너, 포브스 최연소 여성..
hot_photo
“사생활을 팝니다”… 돌아온 짝짓..
회사소개 | 광고안내 | 사업안내 | 이용안내 | 구독안내 | 독자참여 | 회원서비스 | 고충처리 | 개인정보취급방침 | 청소년보호정책(책임자:최중홍) | Site Map
제호 : 문화일보 | 주소 : 서울시 중구 새문안로 22 | 등록번호 : 서울특별시 아01697 | 등록일자 : 2011년 7월 15일 | 발행·편집인 : 이병규 | 발행연월일 : 1997년 1월 1일
Copyright ⓒ 문화일보. All Rights Reserved. ☎ 02) 3701-5114