Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´õ Å«À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
µ·¿¡ °ü·ÃµÈ Ç¥Çöµéµµ Âü ¸¹ÁÒ? ¿ì¼± °¡Àå ±âº»ÀûÀΠǥÇöÀÌ ¡®Money talks¡¯ÀÔ´Ï´Ù. µ·ÀÌ ÀÏÀ» ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ÀǹÌÁÒ.
(ex) Don¡¯t worry. I have a way of getting things done. Money talks.(°ÆÁ¤¸¶. ³»°¡ ÀÏ Ã³¸®ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÁö. µ·ÀÌ ¸»Çϰŵç!)
ÀÚ, ±×·³ ¿À´ÃÀÇ Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù!
¿À´ÃÀÇ Ç¥Çö : Put your money where your mouth is.(¸»·Î¸¸ ±×·¯Áö ¸»°í ÇൿÀ¸·Î º¸¿©ºÁ¶ó!)
¡®Put your money where your mouth is.¡¯´Â ´ç½ÅÀÌ ¹Ï´Â ¹Ù¸¦ ƯÈ÷ µ·À» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ÁöÁöÇØ º¸À̶ó(to support something that you believe in, especially by giving money)´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù!
(ex) You want me to bet on that horse? Did you? Why don¡¯t you put your money where your mouth is? (³Ê´Â ³»°¡ Àú ¸»¿¡ µ·À» °É±â¸¦ ¿øÇÏ´Ï? ³×°¡ Á÷Á¢ ±×·¸°Ô ÇÏÁö ±×·¡?)
(ex) If this is such a good stock, you buy it. Put your money where your mouth is!(¸¸¾à ÀÌ ÁÖ½ÄÀÌ Á¤¸» ÁÁÀº ÁÖ½ÄÀÌ¸é ³×°¡ »ç¶ó! ³×°¡ µ·À¸·Î ÇൿÀ» º¸¿©Áà¶ó.)
(ex) If you are really interested in helping the homeless you should put your money where your mouth is.(³×°¡ Á¤¸» Áý ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» µ½´Â µ¥ °ü½É ÀÖÀ¸¸é µ·À¸·Î º¸¿©Áà ºÁ¶ó!)
(ex) The company claims to care about the environment, but it should put its money where its mouth is.(±× ȸ»ç´Â ȯ°æÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϴµ¥ ½ÇÁ¦ µ·À¸·Î ÇൿÇؼ º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù.)
ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¸»¸¸ ÇÏÁö ¸»°í ½ÇÁ¦ µ·À» ½á¼ ÇൿÀ¸·Î º¸À̶ó´Â Ç¥ÇöÀε¥ ¸»·Î¸¸ ÇÏÁö ¸»°í ÇൿÀ¸·Î º¸À̶ó(Practice what you preach)´Â ÃëÁö·Î µ·ÀÌ °ü·ÃµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡µµ ¾¹´Ï´Ù.
(ex) He promised to lower taxes if he got elected; now let¡¯s see if he¡¯ll put his money where his mouth is.(±×´Â ´ç¼±µÇ¸é ¼¼±ÝÀ» ³·Ãß°Ú´Ù°í Çߴµ¥ ¾îµð ÀÌÁ¦ ½ÇÇàÀ¸·Î ¿Å±â³ª º¸ÀÚ!)
¿À´ÃÀÇ ´Ü¾î : work-life balance(¿ö¶ó¹ë)-ÀÏ°ú »îÀÇ ±ÕÇü
ÀÌ ´Ü¾î¸¦ ¿ì¸®¸»·Îµµ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁÒ? ¡®ÀÏ°ú »îÀÇ ±ÕÇü(Work-life balance)¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº 1970³â´ë ÈÄ¹Ý ¿µ±¹¿¡¼ °³ÀÎÀÇ ¾÷¹«¿Í »ç»ýÈ° °£ÀÇ ±ÕÇüÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ´Ü¾î·Î óÀ½ µîÀåÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â °¢ ´Ü¾îÀÇ ¾Õ±ÛÀÚ¸¦ µý ¡®¿ö¶ó¹ë¡¯ÀÌ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖÁÒ.
ÀÏ°ú »îÀ» ±ÕÇü ÀÖ°Ô »ì±â À§ÇÑ ¿©¼¸ °¡Áö ÆÁÀ» Á¦°øÇØ µå¸³´Ï´Ù. 6 Tips For Better Work-Life Balance.(´õ ÁÁÀº ÀÏ°ú »îÀÇ ±ÕÇüÀ» À§ÇÑ 6°¡Áö Á¶¾ðµéÀÔ´Ï´Ù.)
1. Let go of perfectionism.(¿Ïº®ÁÖÀÇ´Â ¹ö·Á¶ó.)
2. Unplug.(Ç÷¯±×¸¦ »©°í ÀüÈ, TV, ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ëÀ» ÁÙ¿©¶ó.)
3. Exercise and meditate.(¿îµ¿ÇÏ°í ¸í»óÇ϶ó.)
4. Limit time-wasting activities and people.(½Ã°£À» ³¶ºñÇÏ´Â È°µ¿µé°ú »ç¶÷µéÀ» ÁÙ¿©¶ó.)
5. Change the structure of your life.(´ç½Å »îÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²ã¶ó.)
6. Start small. Build from there.(ÀÛ°Ô ½ÃÀÛÇؼ ±× ÀÛÀº °Í¿¡¼ºÎÅÍ Áö¾î³ª°¡¶ó.)
±è´ë±Õ¾îÇпø ¿øÀå