‘노망 난 늙은이’ 라더니…“北방송, ‘트럼프 최고지도자’ 호칭”

클릭하시면 더 큰이미지를 보실 수 있습니다北, 북미공동성명 채택 보도…“새 북미관계 의견교환” (평양 조선중앙통신=연합뉴스) 북한 김정은 국무위원장이 미국 트럼프 대통령과 12일 싱가포르의 센토사섬에서 역사적인 첫 북미정상회담을 가졌고 이 자리에서 공동성명을 채택했다고 13일 조선중앙통신이 보도했다.

북한 방송이 북미정상회담 개최 이틀 만에 관련 소식을 전하면서 도널드 트럼프 미국 대통령과 미국을 이전과는 다르게 묘사하고 있다고 AP통신이 15일 보도했다.

에릭 탈매지 AP통신 평양지국장은 ‘북한이 정상회담 이후 트럼프 대통령을 현저히 다른 관점으로 보여준다’는 제목의 평양발 기사에서 북한 관영 조선중앙TV가 회담 개최 이틀 만에 처음으로 회담 소식을 보도했다며 이같이 전했다.

회담 개최일과 방영일까지 이틀이라는 시차가 있었던 만큼 영상에는 고심하고 신경 쓴 흔적이 엿보였다.

트럼프 대통령을 유례없이 진지하고, 심지어 장엄하게까지 묘사한 방송은 마치 섬세하게 연출된 ‘리얼리티 쇼’를 연상케 했다. 북한 당국이 전 국민을 대상으로 어릴 때부터 반미사상을 심어줬던 것처럼 이번에는 북미 관계 변화에 따라 새로운 연출에 돌입한 듯한 모습이라는 점에서다.

트럼프 대통령에 대한 호칭도 달라졌다고 AP는 전했다.

이전까지는 아무런 경칭 없이 ‘트럼프’라고만 불렀으나 이제는 ‘미 합중국 대통령’이나 ‘도널드 J. 트럼프 대통령’, 심지어는 ‘최고지도자’라고 경칭을 붙여서 부른다는 것이다.

과거 김정은 북한 국무위원장이 직접 성명을 발표하며 트럼프 대통령을 ‘노망난 늙은이’(dotard)라고 부른 것을 생각하면 획기적인 변화다.

물론 이 42분짜리 방송의 주인공은 트럼프 대통령이 아닌 김 위원장이다. 방송이 20분쯤 지나야 트럼프 대통령이 등장하는 것만 봐도 알 수 있다.

북한에서 가장 유명한 뉴스 진행자는 김 위원장을 그의 나잇대를 넘어서는 역량을 갖춘 인물로 묘사했다.

방송은 김 위원장이 평양 공항에서 중국국제항공(에어차이나) 소속 항공기에 탑승하는 장면부터 시작해 시간순으로 진행된다.

싱가포르 공항에서 내려 세인트 리지스 호텔로 이동하는 길에 사람들이 마치 인기 록가수가 나온 듯 김 위원장이 탑승한 차량을 향해 손을 흔드는 장면도 담겼다.

공동합의문 서명 전 트럼프 대통령이 김 위원장에게 자신의 전용차량 ‘비스트’(Beast) 안을 보여주던 장면도 소개했다.

최근 미국에서 논란이 된 트럼프 대통령이 노광철 북한 인민무력상에게 거수경례를 하는 장면도 나온다. 트럼프 대통령이 손대신 발을 써서 의자를 움직이는 장면도 등장하는데 두 장면 모두 북한 사람들의 웃음을 자아냈다.

북한 당국은 주민들이 외부 소식을 접할 수 있는 유일한 창구인 관영방송을 여론몰이용으로 이용하기 때문에 관영방송이 북미정상회담이나 트럼프 대통령을 어떤 식으로 보도하는가는 매우 중요하다고 AP통신은 평가했다.

<연합뉴스>