½ÃÁøÇÎ ¡°¹«¿ªÀüÀïÀ¸·Î °æ±âÇÏ°­ ¿ì·Á¡± ù Ç¥¸í

  • ¹®È­ÀϺ¸
  • ÀÔ·Â 2018-11-01 14:20
ÇÁ¸°Æ®
º»¹® ÆùÆ® Å©±â ¼³Á¤
Æ˾÷ ´Ý±â

photoŬ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´õ Å«À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù


ñéÁ¤Ä¡±¹ Àü¿ø Âü¿© ±ä±ÞȸÀÇ
Áõ½ÃºÎ¾ç¡¤ÀçÁ¤È®´ë ´ëÀÀ ³íÀÇ
¡°´©ÀûµÈ ¸®½ºÅ©·Î ´ëÃ¥ Çʿ䡱

10¿ùPMI 2³â¸¸¿¡ ÃÖÀú ¼öÁØ
Áõ½Ã¡¤À§¾ÈÈ­°¡Ä¡ Ç϶ôµµ °è¼Ó


½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ¡¤¾ó±¼) Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ Á¤Ä¡±¹ ±ä±ÞȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇØ ¹Ì±¹°úÀÇ ¹«¿ªÀüÀï¿¡ µû¸¥ °æ±â ÇÏ°­ ±¹¸é¿¡ ´ëÇÑ °ø°³ÀûÀÎ ¿ì·Á¸¦ óÀ½À¸·Î Ç¥¸íÇß´Ù. ½Ç¹°°æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶ ¸ðµÎ¿¡¼­ ¹«¿ªÀüÀï °ÝÈ­¿¡ µû¸¥ ºÎÁ¤Àû ¿©ÆÄ°¡ º»°ÝÈ­Çϸ鼭 À§±âÀǽÄÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â Àû±ØÀûÀÎ ÀçÁ¤¡¤ÅëÈ­ Á¤Ã¥°ú Áõ½Ã ºÎ¾ç µîÀ» ÅëÇØ À§±â¸¦ µ¹ÆÄÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ µå·¯³Â´Ù.

1ÀÏ °ü¿µ ½ÅÈ­Åë½Å°ú È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP) µî¿¡ µû¸£¸é, ½Ã ÁÖ¼®Àº 31ÀÏ º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ) Àιδëȸ´ç¿¡¼­ °ø»ê´ç ÃÖ°íÁöµµºÎÀÎ Á¤Ä¡±¹¿ø 25¸í Àü¿øÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Á¤Ä¡±¹ ȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇØ ¹Ì¡¤Áß ¹«¿ªÀüÀï¿¡ µû¸¥ °æÁ¦ »óȲ Á¡°Ë°ú ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù. °ø»ê´ç Á¤Ä¡±¹Àº ȸÀÇ¿¡¼­ Çö °æÁ¦ »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¡°¿ÜºÎ ȯ°æÀÇ ½É°¢ÇÑ º¯È­·Î ÀÎÇØ °æ±â ÇϹæ À§ÇèÀÌ ´Ù¼Ò Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.

SCMP´Â ¡°3°³¿ù Àü ȸÀÇ¿¡¼­ ¡®ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ¡¯ ¿ÜºÎ ȯ°æ º¯È­¸¦ ¾ð±ÞÇÑ °Í°ú ºñ±³Çϸé À̹ø ȸÀÇ¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¹«¿ªÀüÀï¿¡ µû¸¥ °æ±â µÐÈ­ ¿ì·Á¸¦ °ø°³ÀûÀ¸·Î Ç¥¸íÇÑ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ±ä±ÞȸÀÇ ¼ÒÁýÀº ¹«¾ùº¸´Ù ÃÖ±Ù ½Ç¹°°æÁ¦ µÐÈ­°¡ °¡Æĸ£°Ô ³ªÅ¸³ª°í Àֱ⠶§¹®ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ. À̳¯ Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 10¿ù Á¦Á¶¾÷ ±¸¸Å°ü¸®ÀÚÁö¼ö(PMI)´Â Àü´Þº¸´Ù 0.6Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÑ 50.2·Î 2016³â 7¿ù ÀÌÈÄ 2³â¿© ¸¸¿¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù. Á¤Ä¡±¹µµ ¡°ÀϺΠ±â¾÷ÀÇ °æ¿µ»ó ¾î·Á¿òÀÌ ºñ±³Àû Å©´Ù¡±¸ç ¡°Á¤ºÎ´Â ¹Î¿µ±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ºÎµúÈù °ï¶õÀ» ¿¬±¸ÇØ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. Áõ½Ã ±Þ¶ô°ú À§¾ÈÈ­ °¡Ä¡ÀÇ Áö¼ÓÀû Ç϶ô¿¡ µû¸¥ ±ÝÀ¶ ºÒ¾Èµµ À§±â°¨À» Å°¿ì´Â ÇÙ½É ¿äÀÎÀÌ´Ù. Á¤Ä¡±¹Àº ¡°¿À·§µ¿¾È ´©ÀûµÈ ¸®½ºÅ©°¡ ÀϺΠµå·¯³ª°í ÀÖ¾î Á¤Ã¥Àû ´ëÀÀÀ» º¸´Ù °­È­ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×µ¿¾È Áß±¹ ¾ÈÆÆ¿¡¼­´Â ±ÝÀ¶À§±â ¹ß¹ß °¡´É¼ºÀÌ Èê·¯³ª¿Ô´Ù.

ÀÏ´Ü Á¤Ä¡±¹Àº ÇØ°áÃ¥À¸·Î ¡âÁõ½Ã È°·Â Á¦°í(Áõ½Ã ºÎ¾ç)¿¡ µû¸¥ ÀÚº»½ÃÀåÀÇ °Ç°­ÇÑ Àå±â ¹ßÀü ¡âÀû±ØÀûÀÎ ÀçÁ¤Á¤Ã¥°ú ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÅëÈ­Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ ÁúÀû °æÁ¦¼ºÀå ´Þ¼º ¡â´ë¿Ü °³¹æ È®´ë ¹× ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ Àû±Ø À¯Ä¡ ¡â¿Ü±¹ ±â¾÷ÀÇ ÇÕ¹ýÀû ±ÇÀÍ º¸È£ µîÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À̳¯ ½Ã ÁÖ¼®Àº Á¤Ä¡±¹¿øµé°ú º°µµ·Î ÀΰøÁö´É(AI)¿¡ ´ëÇÑ ¡®±×·ì ½ºÅ͵𡯸¦ °®°í ¡°Áß±¹Àº AI ÇÙ½É ±â¼úÀÇ ±âÃʸ¦ È®º¸ÇØ Á¦4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ ¹Ì·¡ ¹ßÀüÀ» ±»°ÇÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹¿¡ ´ëÇØ Ã·´Ü ±â¼ú ¡®µµµÏÁú¡¯°ú ±â¼ú ÀÌÀü °­¿ä¸¦ ÅëÇØ ±â¼úÀû ¿ìÀ§¸¦ È®º¸ÇÏ·Á ÇÑ´Ù°í ºñÆÇÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í ¡®AI ±¼±â(±¼ÑÃ)¡¯¸¦ ÀÌ·ç°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

ÇÑÆí Áß±¹ µ¿ºÏºÎ ·ª¿À´×(é¬Ò»)¼º¿¡¼­ Áö³­ 8¿ù ÃÊ Ã³À½ ¹ß»ýÇÑ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´(ASF)ÀÌ Àü±¹ 13°³ ¼º¡¤½Ã¡¤ÀÚÄ¡±¸·Î ÆÛÁö¸é¼­ °æÁ¦ »çȸÀû ºÒ¾È¿ä¼Ò¸¦ °¡Áß½ÃÄ×´Ù. Áß¾ÓÅë½ÅÀº 31ÀÏ ¡°ÃÖ±Ù »ê½Ã(ߣà¤)¼º°ú Èij­(ûÉÑõ)¼º, À©³­(ê£Ñõ)¼º¿¡¼­ ASF°¡ ¹ßº´Çß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ³óÃ̳ó¾÷ºÎ´Â ÇØ´ç Áö¿ª¿¡ Áöµµ°¨µ¶Á¶¸¦ ÆÄ°ßÇÏ°í ÇöÁö¿¡ ±ä±Þ´ëÀÀ üÁ¦ ¹ßµ¿À» Áö½ÃÇß´Ù.

º£ÀÌ¡=±èÃæ³² ƯÆÄ¿ø utopian21@munhwa.com
±èÃæ³²
ÁÖ¿ä´º½º
±â»ç´ñ±Û
AD
count
AD
AD
AD
ADVERTISEMENT