모바일웹 | 지면보기 PDF | 기사 상세 찾기 | 2019.7.23 화요일
전광판
Hot Click
문화일반
[문화] 김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어 게재 일자 : 2019년 05월 16일(木)
Beats me (모르겠는데)
  페이스북트위터밴드구글
영어공부를 잘하는 태도 중 하나는 완성이란 말보다는 평생 친구로 가겠다는 태도입니다. 이 마음이 스트레스를 줄여주고 새로운 것을 배울 수 있는 마음의 여유를 갖게 합니다.

지난 일요일에 치러진 토익에서 재미있는 오타가 났습니다. 152번 문제 보기 중에 equiment가 나왔죠. equipment에서 p가 빠진 오타였습니다. 고사본부에서 일일이 교실을 방문해 칠판에 적어줬지만 이런 공지가 없었어도 대부분은 그냥 equipment로 읽었을 것입니다. the Iliad and the Odyssey(일리아드와 오디세이)를 쓴 전설적인 작가(legendary author)인 Homer도 졸다가 실수할 때가 있다는 데서 생긴 속담 Even Homer nods(원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다)가 생각납니다. 누구나 실수를 합니다. 여유를 가지고 영어공부를 즐기십시오. 오늘의 표현입니다.



오늘의 표현: Beats me.(모르겠는데.)

beats me는 I don’t know의 의미로 쓰입니다. 일차적인 의미로 ‘나를 때려’라고 해서는 안 됩니다. 마이클 잭슨(Michael Jackson)의 Beat it은 뭘까요? Go away! ‘꺼져버려’의 의미입니다.

A: Who is Sunny’s new boyfriend?(Sunny의 새 남자친구는 누구지?)

B: Beats me.(몰라.)

또 다른 쉬운 대화를 통해 복습해 보죠.

A: How far is LA from here?(LA가 여기서 얼마나 멀지?)

B: Beats me.(몰라.)

주의! 이 표현의 beat 끝에는 s가 반드시 있어야 합니다!

Beat me라고 하면 얻어맞습니다!

모른다는 표현이 나온 김에 ‘몰라요’를 총정리해 보죠!

―Your guess is as good as mine.(네 추측이나 내 추측이나 마찬가지야. 즉, 나도 몰라.)

―It’s anyone’s guess.(누구나 추측만 할 뿐이야. 즉, 나도 몰라.)

―I have no clue.(단서가 없어. 그래서 나도 몰라.)

―I haven’t the faintest idea.(미미한 생각도 없어. 즉, 나는 몰라.)

―Who knows?(누가 알겠어? 몰라!)

―You’re asking the wrong person.(너는 잘못된 사람에게 묻고 있다. 즉, 나는 그걸 몰라.)

마지막 표현은 우리말 ‘번지수를 잘못 찾아왔다’는 표현을 생각나게 합니다.

오늘의 단어: badass = tough and aggressive person who is cool(멋진 사람이나 멋진 것)

bad가 붙으면 나쁜 의미만 있다고 생각합니다. 그러나 영화 ‘어벤져스’에 나오는 Iron Man, Superman, Hulk 등을 badass라고 할 수 있습니다. badass는 ‘나쁜 엉덩이’가 아닙니다!

(ex) We often characterize superheroes as badass!(우리는 영웅들을 badass라고 표현합니다.)

badass에는 나쁜 뜻이 있을 수 있습니다. 나쁘고 위협적인 사람(a bad or slightly frightening person)의 의미로 쓰일 때도 있습니다. 그러나 대부분 당신이 존경할 만하거나 인상적인 사람 혹은 물건에 좋은 의미로 쓰인다는 사실을 기억합시다!

(ex) This car is pure badass.(이 차는 정말 좋다!)

김대균어학원 원장
[ 많이 본 기사 ]
▶ 차량 2대 들이받은 40대…문 열어보니 ‘알몸 운전’
▶ “지금은 토착왜구 아닌 토착빨갱이 몰아내야 할 때”
▶ ‘상반신 노출·적나라한 대사’… 성윤리 수업 단편 영화 논..
▶ 車지붕에 태양광 패널… 年 1300㎞ 더 달린다
▶ ‘마쓰우라’ 허성태 “악랄한 친일파 그만… 독립군 하고싶다..
Copyrightⓒmunhwa.com '대한민국 오후를 여는 유일석간 문화일보' 무단 전재 및 재배포 금지
[ 구독신청:02-3701-5555 / 모바일 웹 : m.munhwa.com ]
[AD]
topnew_title
topnews_photo 음주운전은 아냐…정신병력 및 마약 여부 조사 경찰 “운전자 당황 상태로 추후 불러 조사 예정” 알몸 상태로 차량을 운전하다 차량 2대를..
mark車지붕에 태양광 패널… 年 1300㎞ 더 달린다
mark음료 60잔 단체 주문 ‘20분 전 일방적 취소’ 대구대 빈축
“시야 가리지마라”…129억 내고 조망권 지켜
‘마쓰우라’ 허성태 “악랄한 친일파 그만… 독립군 하..
“화웨이, 北 3G통신망 구축·유지 최소 8년간 비밀리..
line
special news 마블 ‘이터널스’ 주연 마동석, ‘제2 아이언맨’ 예약
길가메시役… 슈퍼히어로 ‘톱3’ 어벤져스 ‘토르’와 비견할만 마동석 “너무 흥분되고 영광 ‘힘’ 어서 빨리..

line
가족과 피서온 어린이 실종 하루 만에 숨진 채 발견
“지금은 토착왜구 아닌 토착빨갱이 몰아내야 할 때..
‘상반신 노출·적나라한 대사’… 성윤리 수업 단편 영..
photo_news
[단독] 중국판 ‘응팔’ 제작 중단… ‘제2의 限韓..
photo_news
“발렌시아 ‘이강인 이적시키지 않는다’ 방침 확..
line
[정준모의 미술동네 설설]
illust
210년 만에 베이징 찾은 ‘추사’… 냉랭한 韓·中관계의 희망 되길
[인터넷 유머]
mark음양의 법칙 등 mark여자가 말이 많은 이유
topnew_title
number 미스월드 아메리카 미시간 대표, 당선 직후..
물 고인 한라산 분화구서 수영…황당한 등산..
삼성, 사장 정기회의 줄취소…“반도체 재고..
親文서도 비판 받는 조국의 ‘反日 SNS’
해변서 8명 벼락 맞아…1명은 심장마비로 위..
hot_photo
홍수 피해 가정집 들어간 호랑이..
hot_photo
배정남 부친상, 장례식장 알리지..
hot_photo
사람 몸에 고양이 털·꼬리만 CG..
회사소개 | 광고안내 | 사업안내 | 이용안내 | 구독안내 | 독자참여 | 회원서비스 | 고충처리 | 개인정보취급방침 | 청소년보호정책(책임자:한형민) | Site Map
제호 : 문화일보 | 주소 : 서울시 중구 새문안로 22 | 등록번호 : 서울특별시 아01697 | 등록일자 : 2011년 7월 15일 | 발행·편집인 : 이병규 | 발행연월일 : 1997년 1월 1일
Copyright ⓒ 문화일보. All Rights Reserved. ☎ 02) 3701-5114