<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>You got this! (넌 충분히 할 수 있어!)

클릭하시면 더 큰이미지를 보실 수 있습니다

영어 공부를 하다 보면 몇 단어 안 되는 문장이 사람의 자존심을 상하게 할 정도로 무슨 말인지 모를 때가 있습니다. 여러분은 “You got this”와 “You got it” 그리고 “I got it”을 구분할 줄 아시나요? 오늘 확실히 공부해 봅시다!

오늘의 표현 : You got this!(넌 충분히 할 수 있어!)

“You got this” 또는 “You’ve got this”는 당신이 누군가에게 그들이 무언가를 다루는 데 성공할 수 있다고 믿는다고 말할 때 사용되는 표현입니다.(used to tell someone that you believe they can or will succeed in dealing with something.)

(ex) I know you can lose that weight! You got this!(나는 네가 살을 뺄 수 있다는 것을 알아. 넌 다이어트에 충분히 성공할 수 있어!)

또 다른 예를 들어 볼까요?

A : I’m worried about my exam tomorrow.(내일 시험이 걱정된다.)

B : You got this!(나는 네가 잘해낼 수 있으리라 믿어!)

A : Thanks!(고마워!)

그렇다면 “You got it”은 무슨 뜻일까요?

“You got it”은 당신이 누군가가 당신에게 하도록 요청한 것을 빨리 할 것이라고 말하는 데 사용됩니다.(used to say that you will quickly do what someone has asked you to do.)

A : “Would you get me a coffee?”(나한테 커피 한 잔 줄래?)

B : “Sure, you got it!”(물론이죠. 바로 준비하죠!)

또 다른 예를 들어 보죠.

A : Can you send me the documents?(문서 좀 보내줄래?)

B : You got it. I will do it right now.(분부대로 하죠. 지금 처리하겠습니다.)

그렇다면 “I got it”은 무엇을 의미하죠? 우선은 일차적인 의미로 ‘샀다’ ‘받았다’는 뜻이 됩니다.

A : “Did you get the book?”(책 받았니?)

B : “Yes, I got it.”(그래 받았어.)

그런데 이 표현은 “I understand it”의 의미로 많이 사용됩니다.

A : “2+5=7.”(2 더하기 5는 7이야.)

B : “Okay, I got it.”(그래, 이해했어.)

이 get은 ‘이해하다’의 의미로 동사의 현재형으로도 다음과 같이 쓰입니다!

(ex) I’ve read this chapter three times, but I’m just not getting it.(나는 이 챕터를 세 번이나 읽었는데도 이해가 안 가.)

You might want to slow down your lectures, I don’t think the rest of the class gets it.(당신은 강의를 천천히 하는 것을 원할지 모르겠습니다. 나는 우리 학급의 나머지 학생들이 이해하지 못한다고 생각해요.)

오늘의 단어 : hot-tempered, quick-tempered, short-tempered(다혈질의, 화를 잘 내는, 욱하는)

hot-tempered, quick-tempered, short-tempered 세 단어 모두 화를 표현하는 데 사용됩니다.

(ex) He is so hot-tempered and excitable, like a bottle of soda water exploding.

(그는 다혈질이어서 마치 탄산음료 터지듯이 흥분을 잘 한다.)

같은 의미로 ‘have a quick/hot temper’로 쓰기도 합니다.

오늘 무더위에 흥분하시지 말고 즐거운 하루 보내세요!

김대균어학원 원장