- Çѱ¹
ëÅ-¹ÙÀÌµç ¡®ºñºö¹ä¡¯ Á¶È °Á¶
ùÛìí°¥µî¶© ¡®µ¶µµ»õ¿ì¡¯ ³»±âµµ
- Áß±¹
ºÒµµÀå µî º¸¾ç½ÄÀ¸·Î ¿ì¿ù°¨
È£ÀÇÈ£½Ä ºñÆÇ¿ì·Á °ø°³ ²¨·Á
- ÀϺ»
Æ®·³ÇÁ¿Í °ñÇÁ¡¤¿À¹Ù¸¶¿Í ½º½Ã
»ó´ë¹æ ÃëÇâ ¸Â°Ô ±ØÁøÇÑ Á¢´ë
¡°À½½ÄÀº °¡Àå ¿À·¡µÈ ¿Ü±³ µµ±¸´Ù.¡±Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ Àü ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀÇ ¸»Ã³·³¡®Á¤»ó ¸¸Âù¡¯Àº °ð Á¤Ä¡´Ù. ½ÇÁ¦ Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ 20¡24ÀÏ Çѱ¹¡¤ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÑ ±â°£ ¹Ì±¹ÀÌ ¾ß½É Â÷°Ô Ãâ¹üÇÑ Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç °æÁ¦ÇÁ·¹ÀÓ ¿öÅ©(IPEF)¿Í ÇÔ²² ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´ø °Ç, ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ¡®¸¸Âù ¸Þ´º¡¯¿´´Ù. ÇØ´ç ½ÄÀç·áÀÇ Ãâó, °ø½Ä °Ç¹èÁÖ¿¡ ´ã±ä ¸Þ½ÃÁöÀÇ Æı޷ÂÀÌ ¿À°¡´Â ¸»¸¸Å °·ÄÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ Á¤»ó °£ ¸¸Âù ¸Þ´º´Â ¾ç±¹ °ü°è Àü¹ÝÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Ç×»ó Àü ¼¼°è ¾ð·ÐÀÇ °ü½É°Å¸®´Ù. À̹ø ±Û·Î¹ú À©µµ¿¡¼´Â ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ 3±¹ÀÇ¡®¸¸ÂùÀÇ Á¤Ä¡ÇС¯À» µ¹¾Æº»´Ù.
Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´õ Å«À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù À±¼®¿ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ 21ÀÏ ¼¿ï ¿ë»ê ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü¿¡¼ ¿¸° ÇÑ¡¤¹Ì Á¤»ó ¸¸Âù¿¡¼ ¸¸Âù»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´º½Ã½º
¡ÞÇѱ¹ : À§¾ÈºÎ ÇÒ¸Ó´Ï ÃÊ´ë, ¹ä»ó¿£ ¡®µ¶µµ »õ¿ì¡¯ ¿Ã·Á Á¤Ä¡Àû ¸Þ½ÃÁö¡¦¹Ì±¹»ê °¥ºñ·Î ¡®ÈÇÕ¡¯ °Á¶Çϱ⵵ = Çѱ¹Àº ¸¸Âù ½ÄŹ¿¡ ¡®Á¤Ä¡Àû ¸Þ½ÃÁö¡¯¸¦ ´ãÀº ½ÄÀç·á¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ¡®¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ½ºÅ×ÀÌÅ©¡¯¿Í ¡®µ¶µµ »õ¿ì¡¯°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. Áö³ 2008³â Á¶Áö ºÎ½Ã ´ç½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú 2014³â ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ç½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ¹æÇÑ ¶© ¡®¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ½ºÅ×ÀÌÅ©¡¯°¡ ½ÄŹ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼± ¡®¼è°í±â¡¯°¡ ½ÄÇ° ¼öÃâÀÇ »ó¡ÀÎ ¸¸Å, À̸í¹Ú¡¤¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀº À½½ÄÀ» ÅëÇØ °ß°íÇÑ ÇÑ¡¤¹Ì µ¿¸Í ÀÇÁö¸¦ µå·¯³Â´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ Àü ´ëÅë·É °°Àº °æ¿ì, 2008³â ÇÑ¡¤¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) °ü·Ã ±¤¿ìº´ ³í¶õÀÌ °Å¼Ã´ø ¸¸Å Á¤Ä¡Àû ºÎ´ãÀÌ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â¸¦ ½ÄŹ¿¡ ¿Ã·Á ¡®Á¤¸é µ¹ÆÄ¡¯¸¦ ÅÃÇÑ °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.
¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 2017³â 11¿ù µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ç½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ÃÊû ±¹ºó¸¸Âù¿¡ ¡®µ¶µµ »õ¿ì¡¯¸¦ µîÀå½ÃÄ×´Ù. û¿Í´ë´Â À̳¯ ¸¸Âù¿¡ À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ÀÌ¿ë¼ö ÇҸӴϸ¦ ÃÊ´ëÇØ Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·É°ú Æ÷¿ËÇÏ´Â Àå¸éÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. µ¶µµ ¿µÀ¯±Ç ¹× ÇÑ¡¤ÀÏ °£ À§¾ÈºÎ ÇÕÀÇ ÀÌÇà °ü·ÃÇÑ ½Ã°¢Â÷·Î ¾ç±¹ °ü°è°¡ ¾ÇÈÇÑ »óȲ ¼Ó, ÀϺ»À» ÇâÇÑ Á¤Ä¡Àû °ßÁ¦±¸¸¦ ´øÁø °Í. ¶ÇÇÑ À̳¯ Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·É ¸¸ÂùÀÇ °ø½Ä Áַδ ÃæºÏ ûÁÖ¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ ¡®Ç³Á¤»ç°è¡¯°¡ Á¦Á¶ÇÑ Ã»ÁÖ°¡ ¿Ã¶ó, Áß¼Ò±â¾÷ À°¼º¿¡ Èû¾²°Ú´Ù´Â ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¶æÀ» ÀüÇß´Ù.
Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´õ Å«À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù Áö³ 21ÀÏ ¼¿ï ¿ë»ê ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü¿¡¼ ¿¸° ÇÑ¡¤¹Ì Á¤»ó ¸¸Âù Å×ÀÌºí¿¡ ¿À¸¥ ¸Þ´º. ¿¬ÇÕ´º½º
À±¼®¿ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 21ÀÏ ¼¿ï ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü¿¡¼ ¿¸° ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É ȯ¿µ ¸¸Âù¿¡¼ ÃÖ»ó±Þ ¹Ì±¹»ê °¥ºñ¸¦ Çѱ¹ ¾ç³äÀ¸·Î Á¶¸®ÇÑ ¾ç³ä±¸ÀÌ¿Í Æȵµ »êäºñºö¹äÀ» ³»¿Í ¾ç±¹ °£ ¡®Á¶È¡¯¸¦ °Á¶Çß´Ù. À̹ø À½½ÄÀº ·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼ Àü´ãÇߴµ¥, ½Åµ¿ºó ·Ôµ¥±×·ì ȸÀåÀÌ Á÷Á¢ ¸Þ´º¸¦ ¼±ÅÃÇÒ Á¤µµ·Î °øÀ» µé¿´´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ ÀüÇØÁö¸ç ¡®À± Á¤ºÎÀÇ ´ë±â¾÷°úÀÇ Çù¾÷ ±âÁ¶°¡ ¹Ý¿µµÈ °Í¡¯À̶ó´Â ÆòÀÌ ³ª¿Â´Ù. ƯÈ÷ À̹ø ¸¸Âù ¸Þ´º¿¡ ´ëÇØ ÀϺ» ÃøÀÌ ¡®¹ÝÀÏ(Úãìí) ¸Þ´º°¡ ¾ø¾ú´Ù¡¯¸ç È£ÆòÇÏ°í ¹Ì±¹ Ãø¿¡¼µµ Å« °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ¸é¼ ¡°»õ·Î¿î ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ °ü°è¸¦ ¾Ï½ÃÇß´Ù¡±´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Â´Ù.Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´õ Å«À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù 2017³â 11¿ù Áß±¹ º£ÀÌ¡ Àιδëȸ´ç¿¡¼ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ç½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ¹æÁßÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ ¿¸° ¸¸Âù¿¡¼ ¼Õ´ÔµéÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ È¸´ã ¿µ»óÀ» º¸°í ÀÖ´Ù. AP
¡ÞÁß±¹ : Àιε鿡°Ô ¡®È£È ¸¸Âù¡¯À¸·Î ºñÄ¥±î ¸Þ´º °ø°³ ½¬½¬¡¦Àڱݼº Åë°·Î ºô·Á ȲÁ¦ ÀÇÀüÇÏ¸ç ¡®Áß±¹ÀÇ ¸À¡¯ °ú½Ã = Áß±¹Àº ±¹ºó ¸¸Âù ¸Þ´º³ª ½Ä»ç ºÐÀ§±â °ø°³¸¦ ²¨¸®´Â °æÇâÀÌ °ÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦ Áö³ 2017³â 11¿ù Æ®·³ÇÁ ´ç½Ã ´ëÅë·É ¹æÁß ¶§ °ü·Ã ¸¸Âù µîÀ» ºñ°ø°³·Î ÁøÇàÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æ®·³ÇÁ ºÎºÎ¸¦ À§ÇØ º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ) ÀڱݼºÀ» ÈÞ°üÇØ Åë°·Î ºñ¿ì´Â ¡®È²Á¦ ÀÇÀü¡¯À» ÇÏ´Â µî ±ØÁøÇÑ ´ëÁ¢À» ÅëÇØ Áß±¹ÀÇ ¿µÇâ·Â°ú ¿ª»çÀû ¿ì¿ù°¨À» °ú½ÃÇÏ´Â ¿Ü±³¸¦ Áñ°Ü ÇÑ´Ù. ¹Ì¡¤Áß ¾ç±¹ Á¤»ó ºÎºÎ´Â À̳¯ Àڱݼº ¼³²ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â 2Ãþ °Ç¹°ÀÎ º¸¿Â·ç(ÜÄè³×§)¿¡¼ 30¿© ºÐ Â÷´ãÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) ÁÖ¼®Àº À©³(ê£Ñõ)¼º¿¡¼ Àç¹èÇÑ º¸ÀÌÂ÷¸¦ ºñ·ÔÇØ 10¿© Á¾ÀÇ Â÷¸¦ Á¢´ëÇß´Ù.
Áß±¹Àº Áö³ 2017³â 12¿ù ¹® Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¹æÁßÇßÀ» ¶§µµ ±¹ºó¸¸ÂùÀ» ºñ°ø°³·Î ÁøÇàÇÏ°í °ü·Ã ÃëÀçµµ Á¦ÇÑÇß´Ù. ¹Ý ºÎÆÐÁ¤Ã¥À» Æì´Â Áß±¹ ¼ö³úºÎ°¡ È·ÁÇÑ ±¹ºó ¸¸ÂùÀÌ º¸µµµÇ¸é Àιε鿡°Ô ¡®È£ÀÇÈ£½Ä¡¯ÇÑ´Ù°í ¿ÀÇعÞÀ»±î ¿ì·ÁÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ´ç½Ã û¿Í´ë´Â ¹® Àü ´ëÅë·É°ú ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ±¹ºó¸¸Âù ¸Þ´º¸¦ ÇÏ·ç°¡ Áö³ª µÚ´Ê°Ô °ø°³ÇÏ¸ç ¡°Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡¼ ¸¸Âù ¸Þ´º »çÀü°ø°³¸¦ ÀÚÁ¦ÇØ´Þ¶ó°í ¿äûÇØ ´Ê°Ô °ø°³ÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. Áß±¹Àº ÁÖ·Î Á¤»óµé¿¡°Ô ÀüÅë º¸¾ç½ÄÀ» ´ëÁ¢ÇÏ´Â ÆíÀε¥ À̳¯ ¸¸ÂùÀÇ ¸ÞÀÎ ¸Þ´º·Îµµ Á×¼ø¡¤ÇػÀüº¹¡¤»ó¾î Áö´À·¯¹Ì¡¤»ó¾î ÀÔ¼ú¡¤µÅÁö ³»Àå µî 30¿© °¡Áö Àç·á·Î ¸¸µç Áß±¹ ´ëÇ¥Àû º¸¾ç½Ä ¡®ºÒµµÀå(ÝÖÔ¯íí)¡¯ÀÌ Å×ÀÌºí¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ³Ã䡤Á¶°³ ºñµÑ±â¾Ë±¹¡¤°ÜÀÚ ¼Ò½º¸¦ °çµéÀÎ ½ºÅ×ÀÌÅ©¡¤¼Ò±Ý Àº´ë±¸±¸ÀÌ¡¤¹ö¼¸ ±¸±âÀÚÀÙ Âò µîÀÌ ³ª¿Ô´Ù. Áß±¹Àº Áö³ 1972³â ¸®Ã³µå ´Ð½¼ Àü ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æÁß ¶§µµ ±¸¿î ºÏ°æ¿À¸® µî Áß±¹ ÀüÅë À½½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÏ¸ç ¡®Áß±¹ÀÇ ¸À¡¯À» ÀüÇß´Ù.
Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´õ Å«À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù Á¶ ¹ÙÀ̵ç(°¡¿îµ¥) ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ 23ÀÏ µµÄì ÇÖÆ÷¿£¿¡¼ ¿¸° ±â½Ã´Ù ÈĹ̿À(¿À¸¥ÂÊ) ÀϺ» ÃѸ®¿ÍÀÇ ¸¸Âù¿¡ ¾Õ¼ ±â½Ã´Ù ÃѸ® ºÎºÎ¿Í ±â³ä ÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. AP
¡ÞÀϺ» : ¹Ì±¹ Á¤»ó ±ØÁøÇÏ°Ô ´ëÁ¢ÇÏ´Â ¡®¿À¸ðÅ׳ª½Ã¡¯·Î µ¿¸Í °È¡¦¿µºÎÀÎÀÌ Â÷ ´ëÁ¢ÇÏ°í °ñÇÁ Á¢´ëÇÏ´Ù ³Ñ¾îÁö±âµµ =ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ÇÙ½É µ¿¸Í±¹ÀÎ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀϺ»¿¡ ¿Ã ¶§¸¶´Ù ±ØÁøÇÑ ¿À¸ðÅ׳ª½Ã(ªªªâªÆªÊª·¡¤¼Õ´Ô¿¡ ´ëÇÑ È¯´ë) ¿Ü±³¸¦ ÇØ ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. Áö³ 23ÀÏ ¹æÀÏÇÑ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É°ú ±â½Ã´Ù ÈĹ̿À(äÍï£Ùþê©) ÀϺ» ÃѸ®ÀÇ Àú³á ¸¸Âù¿¡´Â ÀϺ» ¿µºÎÀÎÀÎ ±â½Ã´Ù À¯ÄÚ(äÍï£ë®í) ¿©»ç°¡ Á÷Á¢ ¡®¸»Â÷¡¯¸¦ ´ëÁ¢ÇØ ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. ±â½Ã´Ù ÃѸ®´Â À̳¯ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É°ú µµÄì(ÔÔÌÈ) ¹Ì³ªÅä(ùû)±¸ ¼ÒÀç °í±Þ½Ä´ç ÇÖÆ÷¿£(ø¢Û»ê®)¿¡¼ ¸¸ÂùÀ» ÇÔ²²Çߴµ¥, À̹ø ¸¸ÂùÀÇ Å׸¶´Â ±â½Ã´Ù ÃѸ®ÀÇ Á¤Ä¡Àû °íÇâÀÌÀÚ Áö¿ª±¸, ¿øÆø ÇÇÇØÀÇ »ó¡ÀÎ ¡®È÷·Î½Ã¸¶(ÎÆÓö)¡¯¿´´Ù. ±â½Ã´Ù ÃѸ®°¡ ³»³â ÁÖ¿ä 7°³±¹(G7) Á¤»óȸÀǸ¦ È÷·Î½Ã¸¶¿¡¼ °³ÃÖÇÏ°Ú´Ù°í Á¦¾ÈÇÑ »óȲ ¼Ó, ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É¿¡°Ô À½½ÄÀ¸·Î È÷·Î½Ã¸¶¸¦ ¸ÕÀú ¼Ò°³ÇÑ °Í. ÁÖ´çÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ±â½Ã´Ù ÃѸ®´Â ¼úÀ» ¸øÇÏ´Â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀ» ¹è·ÁÇØ È÷·Î½Ã¸¶»ê ·¹¸ó ¼Ò´Ù·Î °Ç¹èÇß°í, ¿ÀÂù¿¡´Â È÷·Î½Ã¸¶»ê ¼è°í±â¿Í ¾ß並 ´ëÁ¢Çß´Ù.
ÀϺ»Àº ÀüÁ÷ ÃѸ®µéºÎÅÍ ¡®Á¢´ë ¿Ü±³¡¯¸¦ À̾î¿Â ¿ª»ç°¡ ÀÖ´Ù. ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) Àü ÃѸ®´Â 2019³â 5¿ù Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·É ¹æÀÏ ¶§ ¡®°ñÇÁ±¤¡¯ÀÎ Æ®·³ÇÁ¸¦ ¹è·ÁÇØ ´ç½Ã ¼¼°è·©Å· 4À§ ¸¶¾²¾ß¸¶ È÷µ¥Å°(áæߣçÈâ§) ¼±¼ö¸¦ ´ëµ¿, Áö¹Ù(ô¶ç¨)Çö¼ °ñÇÁ¸¦ Ä¡´Ù ³Ñ¾îÁö´Â ¡®Á¢´ë ÅõÈ¥¡¯À» º¸¿´´Ù. ÀÌ¾î ·ÔÆù±â(ë»ÜâÙÊ)ÀÇ ÃÖ°í±Þ ȷα¸ÀÌ Àü¹®Á¡¿¡¼ ºÎºÎ µ¿¹ÝÀ¸·Î ½Ä»çÇߴµ¥ 4ÀÎ Àú³á ½Ä»ç¿¡ ÃÑ 206¸¸ ¿£(¾à 2100¸¸ ¿ø)À» µé¿´´Ù. ´ç½Ã ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·É ¹æÀÏ ±â°£(3¹Ú 4ÀÏ)¿¡ »ç¿ëÇÑ Á¢´ëºñ´Â ÃÑ 4022¸¸ ¿£(4¾ï ¿ø)¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾Æº£ Àü ÃѸ®´Â °ú°Å ¿À¹Ù¸¶ Àü ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ 2014³â ¹æÀÏ ¶§µµ ºñ°ø½Ä ¸¸Âù¿¡ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿´´Ù. ¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ½º½Ã¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù´Â ¸»À» µè°í, ¹Ì½¶·© ¸ÀÁý ¡®½ºÅ°¾ß¹Ù½ÃÁö·Î(ª¹ªªäªÐª·óÕÍ)¡¯¼ ½º½Ã ¿Ü±³¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·ÉÀº ½º½Ã¸¦ ¹Ý ÀÌ»ó ³²°å°í, ´ç½Ã ÇÙ½É ÀÇÁ¦¿´´ø ȯÅÂÆò¾ç°æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(CPTPP) Çù»ó ¼º°úµµ Àû¾î ¡®¿À¸ðÅ׳ª½Ã ½ÇÆС¯¶ó´Â ÆòÀ» µè±âµµ Çß´Ù.
Áö³ 2002³â Á¶Áö W ºÎ½Ã Àü ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹æÀÏÇßÀ» ¶§, °íÀÌÁî¹Ì ÁØÀÌÄ¡·Î(á³ô»âíìéÕÍ) ´ç½Ã ÃѸ®´Â µµÄì ½Ã³» ´Ï½Ã¾ÆÀÚºÎ(à¤Ø«øÖ)¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌÀÚÄ«¾ßÀÎ ¡®°ïÆÄÄ¡(Ïíø¢)¡¯¿¡¼ ÀϺ» ¼¹Î½Ä ¸¸ÂùÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. 1983³â ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°Ç Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¹æÀÏÇßÀ» ¶§, ´ç½Ã ÀϺ» ÃѸ®¿´´ø ³ªÄ«¼Ò³× ¾ß½ºÈ÷·Î(ñéñôÐÆˬûð)´Â º»ÀÎ º°ÀåÀ¸·Î ·¹ÀÌ°Ç Àü ´ëÅë·ÉÀ» ÃÊ´ëÇØ, ¼·Î¸¦ ¡®·Ð¡¯ ¡®¾ß½º¡¯¶ó°í ºÎ¸£´Â µî Ä£ºÐÀ» °ú½ÃÇÏ¸ç ´Ü´ÜÇÑ ¹Ì¡¤ÀÏ µ¿¸ÍÀ» ´ÙÁ®¿Â ¹Ù ÀÖ´Ù.
±è¼±¿µ ±âÀÚ