“尹, 레임덕 아닌 데드덕”…담화 본 외신들 “새로운 리더십 필요”

클릭하시면 더 큰이미지를 보실 수 있습니다 YTN 보도화면 캡처

윤석열 대통령이 12일 ‘12·3 비상계엄’이 정당한 통치 행위라며 "탄핵하든 수사하든 맞설 것"이라고 밝히자 외신들은 윤 대통령이 ‘레임덕’(lame duck) 아니라 ‘데드덕’(dead duck·레임덕보다 더 심각한 권력공백 현상) 상태에 있다면서 새로운 리더십이 필요하다고 지적했다.

영국 일간 가디언은 11일(현지시간) ‘한국의 계엄령 참사에 대한 견해: 민주주의의 등대에는 새로운 리더십이 필요하다’는 제목의 사설을 통해 이같이 밝혔다.

신문은 "지난주 한국 대통령의 기괴하고 끔찍한 단기간 계엄 선포 시도가 여전히 엄청난 혼란을 일으키고 있다"며 "이러한 위기는 빈곤과 황폐함에서 벗어나 세계무역과 투자, 기술 흐름의 중심이 되었을 뿐만 아니라 아시아에서 드문 민주주의 성공 사례가 된 나라를 더럽히고 있다"고 비판했다.

가디언은 국민의힘 의원들이 지난주 윤 대통령 탄핵 표결에 불참한 것을 거론하며 "국가와 국민의 이익보다 당의 이익을 앞세우는 것은 잘못된 일이며 쉽게 용서받지 못할 것"이라고 비판했다. 이어 "국민의힘 의원들이 정말로 정치생명을 유지하고 싶다면 이번 주말 2차 투표에서 탄핵을 지지해야 한다"고 촉구했다.

그러면서 윤 대통령에 대해 "레임덕이 아니라 데드덕"이라 부르며 "필요한 것은 ‘퇴진 로드맵’이 아니라 즉각적인 선거"라고 덧붙였다.

다른 해외언론들도 이날 윤 대통령의 대국민 담화를 비중 있게 보도하며 한국의 탄핵 정국에 대한 관심을 이어갔다. 미국 일간 뉴욕타임스(NYT)는 ‘도전적인 연설에서, 한국 대통령이 계엄령을 정당화했다’란 제목의 기사를 홈페이지 메인 기사로 실었다.

미 일간 워싱턴포스트(WP)는 윤 대통령이 지난주 계엄령을 선포한 충격적인 결정을 격앙 상태로(angrily) 옹호하며 사임하지 않을 것임을 시사했다면서, 그에 대한 두 번째 탄핵 시도에 탄력이 붙고 있다고 전했다.

박세영 기자