<어린이 새책>아큐정전 등

◈아큐정전(루쉰 지음, 와이 그림, 계수나무)〓루쉰의 아큐정전을 청소년들용으로 만들었다. 청나라 말기 농촌에서 사는 날품팔이 일꾼 아큐는 자신을 둘러싼 사회의변화에는 무지한 채 눈앞의 이익과 힘만을 좆는다. 강자에게는 끝없이 굽히고 약자앞에서는 으스대는 비열한 아큐를 통해 현재의 우리들의 모습을 발견하게 된다.와이 옮김.

◈꽃신(이경자 지음, 오오니시 미소노 그림, 창비·사진)〓‘바이바이’로 지난해 일본아동문학자협회 신인상을 받았던 재일교포 2세 이경자의 동화. 일본에서 한국인으로 살아가는 어려움과 이를 거쳐 자신의 정체성을 확립해가는 이야기이다. 공부잘하고 인기도 많지만 한국인으로서 고민을 안고 있는 키무라. 하지만 그는 결국 자신이 한국인임을 밝히고, 친구들에게 자신을 박승리라는 본명으로 불러달라고 말한다. 박숙경 옮김.

◈즐거운 생태학 교실(데이비드 스즈키·캐시 밴더린든 글, 제인 크리수 그림, 사계절)〓세계적인 곤충유전학자이자, 어린이 과학책 전문필자인 데이비드 스즈키박사가 쓴 생태 실험책. 물,공기, 흙, 태양, 동물, 식물 등 생태계를 구성하는 여러 요소들이 우리와 어떤 관계를 맺고 있는지를 실험을 통해 보여준다. 실험도구는 일상속에서 흔히 구할 수 있는 도구들로 어린이들이 손쉽게 실험해볼 수 있다.김재석 번역.

◈나야 나, 보리(문영숙 글, 하현이 그림,영림카디널·사진)〓보리의 한살이를 기본 줄기로 풀어낸 따뜻한 동화. 도심 공원으로 옮겨진 보리는 낯선 환경때문에 외롭다. 하지만 사람들은 점점 보리를 알아보기 시작한다. 할아버지, 할머니는 보리를 보며 옛이야기를 하고, 노숙자 아저씨는 가출 소년에게 보리밟기의 깊은 뜻을 말해준다.

◈꼬마철학자 우후(간자와 도시코 글, 이노우에 요스케 그림, 비룡소)〓꼬마곰 우후가 생활속에서 겪는 재미있는 에피소드를 통해 아이 스스로 생각하고 결론을 얻도록 구성한 철학동화. 엄마 생일 선물사기 등 일상에서 흔히 만나는 문제를 소재를 갖고 아이다운 질문에서 시작해 아이다운 시각, 아이다운 사건이 전개돼다 아이다운 결론으로 마무리된다. 권위숙 옮김.

◈사씨 남정기/숙향전/심생전·운영전(최기숙 외 글, 김광배 외 그림, 현암사·사진)=현암사의 ‘우리가 정말 알아야할 우리 고전 시리즈’3차분. 17세기 한글소설의 걸작인 ‘사씨 남정기’, 고난속 사랑이야기를 통해 17세기 사람들의 꿈과 사랑을 풀어낸 ‘숙향전’, 애틋한 사랑이야기인 ‘심생전·운영전’등 3권. 분야전문가가 역자로 참가했고, 원전에 충실하면서도 한글세대에 맞는 표현으로 다시 썼다.