<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>Nature calls (화장실에 가야해)

오늘은 화장실에 관한 표현을 살펴보겠습니다. 화장실은 restroom, washroom, men’s room(남자화장실), ladies’ room(여자화장실)으로 많이 알고 계시죠? 비행기 화장실은 lavatory로 표현하는데 lavvy라고 쓰기도 합니다. 이 단어를 laboratory(실험실)와 혼동하시면 안 됩니다!

오늘의 표현 : Nature calls.(화장실에 가야 해.)

‘Nature calls’는 주로 소변이 마려울 때 사용합니다.

A: Where you going so fast?(어디를 그렇게 빨리 가니?)

B: Nature calls!(화장실에 간다.)

이 표현은 명사형(nature’s call)으로 쓰기도 합니다!

A: You don’t look so good. What’s the rush?(혈색이 좋아 보이지 않아. 어딜 그렇게 서둘러 가니?)

B: I have to answer nature’s call!(화장실에 가야 해!)

다음 예문들로 반복해서 정리해 보죠!

I think I feel nature’s call coming on.(나는 화장실에 가야 할 것 같다.)

Stop the car here! I have to answer the call of nature.(차를 여기 세워! 화장실에 가야겠어.)

아이들의 경우 아래와 같은 표현을 씁니다.

Do you want to go pee?(쉬하고 싶니?)

Do you want to go poo?(응가하고 싶니?)

오늘의 단어 : nature / attribute 본성

nature는 타고난 것으로 본성이란 뜻입니다. 자연이라는 일차적인 의미에서 타고난 것, 즉 본성이나 본질이라는 뜻을 가지게 됩니다.

When considering the nature of the business, Kakao Talk was more than successful.(사업의 본질을 생각해 볼 때 카카오톡은 성공 그 이상이었다.)

Becoming a better friend for your dog begins with understanding their nature.(당신의 강아지에게 더 좋은 친구가 되는 것은 그들의 본성을 이해하는 데서 시작된다.)

attribute는 보통 ‘∼의 덕분(탓)으로 돌리다’라는 의미로 많이 알고 있죠? 예를 들어 이런 경우입니다. John attribute his success to his mother’s help.(John은 자신의 성공을 어머니의 도움 덕분으로 여긴다.) 이때 발음은 어트리뷰트(etribjuːt)입니다 .

그런데 악센트가 앞에 와서 애트리뷰트(aetribjuːt)가 되면 의미가 전혀 달라집니다. nature처럼 타고난 본성이나 속성의 의미로 쓰이는 것이죠. 예문으로 정리하겠습니다.

Mary had many attributes of a good teacher.(Mary는 훌륭한 교사로서의 자질을 많이 갖추고 있었다.)

Thor has since been loved by many people for his superhuman attributes.(Thor는 그때 이래로 그의 초인적인 특성들 때문에 많은 사람에게 사랑을 받아오고 있다.)

김대균 어학원 원장