중구, 외국어 리플릿·통역사로 외국인 코로나 선제검사 지원

서울 중구가 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 검사를 어려워하는 외국인 근로자를 위해 홍보 강화, 통역사 지원 등에 적극 나서고 있다.

24일 중구에 따르면 외국인 근로자 밀집 지역 및 주요 관광명소에 영어·중국어·러시아어로 작성된 현수막을 걸었고, 무료검사 안내 리플릿을 6개 언어(영어, 중국어, 러시아어, 필리핀어, 베트남어, 몽골어)로 만들어 외국인 근로자 고용사업장 등에 배부했다. 또 불법체류자도 신변상 불이익을 받지 않고 무료로 선제검사를 받을 수 있다는 점을 홍보해 검사 참여를 적극 독려하고 있다.

아울러 오는 26일까지 외국인 근로자 밀집지역에 ‘찾아가는 선별검사 기동대’를 운영한다. 선별검사 기동대에는 자원봉사센터 통역사를 배치해 검사에 불편함이 없도록 지원한다. 검사과정 중 의사소통과 설문지 작성 등 언어장벽의 어려움을 중국어, 베트남어 등이 가능한 통역사를 지원해 해소한다.

서양호 중구청장은 “외국인뿐만 아니라 주민 모두 ‘찾아가는 선별검사 기동대’를 이용해 조용한 전파를 막길 바란다”고 말했다.

김도연 기자 kdychi@munhwa.com