중국서 ‘밥 잘 사주는 예쁜 누나’ 방영…한한령 후 첫 심의 통과

아이치이 플랫폼서 3일부터 방송…한한령 해제 기대감 커져한국 드라마 ‘밥 잘 사주는 예쁜 누나’가 3일부터 중국에서 방영이 시작된다.

특히 이번 한국 드라마 방영은 한한령이 본격화한 2017년 이후 처음 광전총국(방송 규제 당국) 심의를 통과한 사례라는 점에서 한한령 해제에 대한 기대감을 키운다.

중국 3대 온라인 동영상 서비스(OTT·Over the Top) 중 하나인 아이치이는 3일 오후 8시부터 손예진 정해인 주연의 한국 드라마 ‘밥 잘 사주는 예쁜 누나’를 방영한다고 밝혔다.

2018년 JTBC에서 방영된 이 드라마는 시청률 7.3%를 기록하며 인기를 끌었다.

올해 5월에는 밥 잘 사주는 예쁜 누나의 중국판 리메이크 작품도 아이치이를 통해 방영될 예정이다.

앞서 지난 1월 이영애 주연의 드라마 ‘사임당 빛의 일기’(이하 사임당)가 중국에서 방영된 바 있다.

그러나 장성환 저작권위원회 중국사무소장은 연합뉴스와 통화에서 “사임당은 한한령 직전인 2016년 11월 심의를 마쳤다가 올해 1월 방영을 한 것”이라며 “실질적으로 한한령 이후 심의를 통과한 한국 드라마는 밥 잘 사주는 예쁜 누나가 처음”이라고 밝혔다.

밥 잘 사주는 예쁜 누나는 올해 1월 심의를 신청했고, 1개월여 만에 심의를 통과했다.

장 소장은 “이번 심의가 베이징 광전총국에서 이뤄진 것으로 알고 있다”며 “특별한 문제가 없다면 다른 지역의 광전총국에서도 한국 드라마가 방영 심의를 통과할 수 있다”고 전망했다.

중국에서는 사드(THAAD·고고도 미사일 방어체계) 갈등으로 한국 드라마가 2016년 하반기 이후 방영이 중단됐다가 6년 만인 지난 1월 사임당이 처음 방송됐다.

사임당에 이어 밥 잘 사주는 예쁜 누나가 방영되자 중국 콘텐츠 업계에서는 한한령 해제에 대한 기대감이 커지고 있다.

연예 전문 매체인 마경운(馬慶雲)은 “사임당 방영이 결정됐을 때만 해도 일시적인 현상으로 생각하는 사람이 많았다”면서 “밥 잘 사주는 예쁜 누나의 방영으로 더 많은 한국 작품이 중국 동영상 플랫폼에 방영될 것이라는 기대가 커졌다”고 보도했다.

중국 정부가 한한령을 공식적으론 인정하지 않은 가운데 한국 정부는 드라마 등 양국 문화 콘텐츠 교류 재개를 중국 측에 계속 요청해왔다.

<연합뉴스>