“계엄 선포로 ‘K팝’과 ‘독재’ 한국의 양면성 드러났다”

가디언 ‘윤대통령 계엄 사태’분석
“BTS·한강 등으로 문화거물 됐지만
깊이 뿌리박힌 권위주의와 씨름중”

영국 가디언은 윤석열 대통령의 비상계엄 선포·해제 사태에 대해 “한국의 양면이 드러났다”고 6일(현지시간) 보도했다.

이날 가디언은 ‘K-팝과 독재자: 민주주의에 대한 충격으로 한국의 양면이 드러났다’는 제목의 기사를 통해 지난 4일 한국에서 발생한 비상계엄에 대해 다뤘다. 기사는 “K-팝의 긍정적인 분위기에 더 익숙한 전 세계 청중은 거의 알려지지 않은 한국의 한 면을 실시간으로 목격했다”며 최근 높아진 문화적 위상의 이면에 있는 군사 독재의 역사를 설명해다.

가디언은 “최근 몇 년 동안 소프트 파워 우위를 점하기 위한 세계적 전투에서 명확한 승자는 한국”이라며 “보이 밴드 BTS가 선두에 선 한류는 거의 알려지지 않은 나라를 문화적 거물로 만들었다”고 평가했다. 여기에 최근 노벨문학상 수상 등 한국 문화의 확산이 이어지고 있는 상황에서 “불과 며칠 전, 이번 달 말에 방영될 오징어게임 시즌2에 대한 기대감이 커지고 있는 동안, 윤 대통령이 ‘반국가 세력’을 근절하고 자신의 정책 의제를 방해하는 정치적 반대자들을 물리치기 위해 계엄령을 선포한다고 발표하면서 ‘현실적인 디스토피아’가 끼어들었다”고 전했다.

특히 한류 열풍과 대조되는 장면으로 4일 ‘국회의사당’ 현장을 꼽았다. 이 매체는 “군용 헬리콥터가 머리 위를 맴돌고 있는 동안 의원들은 담을 넘어 무장한 군인들과 마주하여 대통령이 빼앗은 민주적 권리를 되찾았다”고 했다.

가디언은 이번 사태를 이해하기 위해 한국의 최근 역사를 볼 필요가 있다며 이에 대한 설명도 덧붙였다. 매체는 “한국은 1988년에 서울 올림픽이 개최되고 나서야 거의 30년간의 군사 통치에서 벗어났다”며 “한국전쟁 이후 재건을 시도할 때 지도자들은 반정부 시위를 막기 위해 계엄령을 사용해 군대를 거리에 배치했다”고 했다. 이어 “1950~53년 한국전쟁 이후 수십 년간 북한보다 경제 상황이 좋지 않았던 한국은 아시아에서 4번째로 큰 경제 대국이자 자동차 제조 및 가전제품 분야의 유명인 생산국이 됐다”며 “하지만 급속한 경제·문화적 성과에도 불구하고 이 나라는 여전히 제도적으로 깊이 뿌리박힌 권위주의적 경향과 씨름하고 있다”고 평가했다.

신재우 기자