연재 기획·고정물
김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어
-
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>Don‘t let fear stop you from trying (두려움 때문에 시도하는 것을 멈추지 마시오)
꿈을 크게 가져라(Think big!)라는 말을 많이 합니다. millionaire(백만장자)보다 더 부자를 billionaire(억만장자)라고 하죠. 이것은 달러 기준이니 정말 부자를 가리키는 말입니다. 오늘은 명언 겸 표현으로 billionaire mindset(억만장자의 사고방식)을 영어로 공부해 보겠습니다! 오늘의 표현: Don’t let fear stop you from trying new things.(두려움 때문에 새로운 것을 시도함에 있어 멈추지 마시오.) 이 명언에서 사용하고 있는 stop A from B는 A가 B를 못하게 한다는 표현입니다. 이 표현에서 전치사 from을 금지의 from이라고 부를 수 있습니다. prevent A from B, prohibit A from B도 비슷한 의미로 사용됩니다. (ex) The police have put barriers up to stop people from getting through.(경찰이 장벽을 세워 사람들이 들어오지 못하게 했다.) (ex) Motor vehicles are prohibited from driving in the town center.(차량이 도심에 들어오는 것이 금지돼 있다.) 오늘은 stop/prevent/prohibit A from B를 간단히 살펴보았는데, 이어 억만장자의 4가지 사고방식도 함께 영어로 배워보죠! 1. Billionaires Think Deeply.(억만장자는 깊이 있
문화일보 | 2019-08-29 14:21 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>eyeing without logging in (눈팅하다)
이럴 때는 영어로 어찌할까? 이런 단어가 영어로 있나? 궁금해하는 것이 영어를 잘하는 기본 태도입니다. 제가 건강산책로로 자주 가는 두물머리를 영어로 뭐라고 할까요? 북한강과 남한강이 만나는 곳의 의미로 순수 우리말은 두물머리, 한자로는 양수리의 영어는 confluence입니다. 어근을 분석해 보면 con(=together)+flu(=flow)+ence : 두 물이 함께 모여 흐르는 곳이라는 의미가 됩니다. 그렇다면 ‘눈팅하다’를 총정리 해드리겠습니다! 오늘의 표현 : 눈팅하다, 눈팅쟁이를 영어로? 우선 ‘눈팅하다’란 단어를 모르시면 쉬운 단어로 풀어쓰면 됩니다. 아프리카TV나 유튜브 라이브 방송을 채팅에 참여하지 않고 그냥 구경만 하는 것을 풀어써 보면 eyeing without logging in입니다. 그래서 He is eyeing without logging in.(그는 눈팅만 하고 있다)로 쓸 수 있습니다. 영어에 딱 맞는 표현이 떠오르지 않을 때는 쉬운 단어들로 풀어서 써보는 습관도 지녀 보세요! 자신감도 생기고 재미있습니다! eyeing without logging in에서 eye는 동사로 쓰인 것을 기억하십시오. eye를 동사로 쓰는 예도 함께 정리해 보죠! (ex) I could see her eyeing my lun
문화일보 | 2019-08-22 14:29 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>She is full of herself (그녀는 공주병이야)
저도 숫자를 조심해서 쓰는 편입니다. 예를 들어 비밀번호에는 4번이나 6번을 잘 쓰지 않죠. 미신(superstition)으로 생각되기도 하지만 굳이 좋지 않다는 숫자를 많이 사용할 필요는 없죠! 오늘은 8월 8일로 좋은 번호가 겹쳐 있는 날입니다. 문화일보 독자들에게도 기분 좋은 일이 많길 기도드립니다. 오늘의 표현입니다! She is full of herself.(그녀는 공주병이야.) 2016년 8월 4일 자 문화일보에 제가 공주병을 다룬 적이 있습니다. 콩글리시로는 princess illness라고 생각할 수 있지만, 이것은 틀린 말입니다. 영어로 공주병은 princess complex 또는 princess syndrome이 옳습니다. 그러나 이렇게 어려운 말을 쓰지 않고 공주병, 왕자병을 표현하는 것이 바로 full of oneself입니다! KBS, EBS 방송인 ‘크서방’ Kris, 이승희 영어 MC와 함께 아프리카TV 김대균 토익킹 생방송을 진행하다가 나온 표현입니다! full of yourself는 영영사전에 남을 짜증 나게 하는 방식으로 당신이 중요하다고 생각하는 것(thinking that you are very important in a way that annoys other people)으로 나옵니다. 말 그대로 자기로 가득 찬 사람을 묘사합니다! (ex) M
문화일보 | 2019-08-08 12:24 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>Stop telling fibs (거짓말 좀 그만해)
영어에서 Liar는 심한 욕입니다. 이것보다는 정도가 약한 거짓말에 관련된 단어나 표현이 있습니다. 쉽게 들통 날 수 있는 사소한 거짓말을 영어에서 뭐라고 할까요? 오늘의 표현입니다! 오늘의 표현 : Stop telling fibs.(거짓말 좀 그만해.) fib은 사소하거나 유치한 거짓말(a trivial or childish lie)을 가리키는 단어입니다. fib은 스펠링도 얼마 안 되는데 모르는 사람이 많은 단어입니다. 예문을 통해 정리해 보죠! (ex) Is she telling fibs again?(그녀가 또 거짓말하고 있는 건가?) (ex) Tell me the truth. I think you’re fibbing.(나에게 사실을 말해봐. 네가 거짓말하는 것 같거든.) (ex) John tells a lot of fibs.(John은 거짓말을 참 많이 한다.) (ex) I have to admit that I told a fib when I said I enjoyed the movie.(나는 내가 그 영화를 즐겼다고 말했을 때 거짓말을 한 것이라는 것을 인정해야겠다.) 오늘의 단어 : con man, con artist, fraudster(사기꾼) 오늘은 거짓말 표현을 정리한 김에 사기꾼이라는 단어를 정리해 보죠! con man은 돈을 빼앗으려고 남을 속이는 사람(a person who tricks other people in order to get
문화일보 | 2019-08-01 14:08 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>go on a wild goose chase (헛된 꿈을 이루려고 계속 시도하다)
영문과 학생들 중 영국의 문호 Shakespeare 스펠링을 제대로 못 쓰는 사람들이 적지 않습니다. 문화일보 독자들은 Shakespeare의 스펠링을 오늘 암기해 보시고 주변의 영문과 학생들에게 물어보세요. Shakespeare가 처음 사용한 단어 중에는 다음과 같은 단어들이 있습니다. amazement(놀라움), countless(수없이 많은), critic(비평가), frugal(검소한), generous(관대한), gloomy(우울한), hurry(서두르다), lonely(외로운), obscene(음란한), pious(신실한), reliance(의존), road(길), suspicious(의심스러운) 등 너무나 많습니다! 오늘은 Shakespeare가 처음 사용한 표현으로 요즘도 사용하는 표현을 하나 정리해 봅니다. 영국인으로 배우와 성우로 한국에서 활동하는 Paul Matthews Ajosshi가 도움을 주셨습니다. 오늘의 표현: go on a wild goose chase(헛된 꿈을 이루려고 계속 시도하다) go on a wild goose chase는 직역하면 ‘야생 거위를 타다’라는 의미로 ‘가망 없는 헛된 꿈을 이루려고 시도하는 것’(to go on a hopeless quest)을 의미합니다. (ex) After two hours spent wandering in the snow, I realized we were on a wild goose chase.(
문화일보 | 2019-07-25 14:25 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>not the brightest crayon in the box (머리가 별로 좋지 않다)
여러분은 머리가 좋다는 단어는 wise, smart, intelligent 등으로 많이 알고 있을 것입니다. 기분이 나쁠 수도 있는, 그는 머리가 좋지 않다는 말은 조심스러운 말이죠? 영어에서도 이런 것은 간접적으로 표현합니다. 오늘의 표현입니다! 오늘의 표현: Jane is not the brightest crayon in the box.(Jane은 머리가 별로 좋지 않다.) not the brightest crayon in the box는 an unintelligent person(영리하지 않은 사람)을 묘사하는 표현입니다. (ex) John is not the brightest crayon in the box.(John은 영리한 편은 아니다.) (ex) I’m not saying that he’s a complete idiot but he’s definitely not the brightest crayon in the box.(나는 그가 멍청이라고 말하는 것은 아니지만, 그는 분명히 머리가 좋은 사람은 아니다.) 비슷한 표현으로 not the sharpest tool in the shed(광에서 가장 날카로운 도구가 아닌), not the sharpest knife in the kitchen(주방에서 가장 날카로운 칼이 아닌), not the brightest bulb on the porch(현관에서 가장 밝은 전구가 아닌) 등이 있습니다! A: Danny failed his third test this week.(Danny는 이번 주 ?
문화일보 | 2019-07-18 14:17 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>Look who‘s talking! (사돈 남 말 하시네!)
서로 처지를 바꿔 생각할 필요가 있습니다. 우리말 신조어 중에도 ‘내로남불’이 흔하게 쓰이고 있습니다. 이와 비슷한 우리말 표현은 무엇일까요? 오늘의 표현입니다! 오늘의 표현: Look who’s talking!(사돈 남 말 하시네!) 할리우드 초기의 유명 미녀 여배우 베티 데이비스가 이런 말을 한 적이 있습니다. When a man gives his opinion, he is a man. When a woman gives her opinion, she is a bitch.(남자가 자기 의견을 말하면 상남자고 여자가 자기 의견을 말하면 그녀는 XX이다.) 그녀의 전성기에 여성의 의견이 무시 받던 것을 보여주는 문장입니다. 남녀에 상관없이 우리말 ‘내로남불’ ‘사돈 남 말 하네’의 영어 표현이 바로 ‘Look who’s talking!’입니다. 직역하면 ‘누가 말하나 봐라!’로 ‘그런 말을 네가 하면 안 되지’라는 의미에서 나온 것입니다. 영영사전식 풀이로는 그 비판이 똑같이 그 말을 한 사람에게도 적용된다는 것을 전하는 데 사용되는(used to convey that a criticism made applies equally well to the person who has made it) 것을 말합니다! 풍부한 예문을 통해서 확인해 보죠! (ex) You think I am too talkati
문화일보 | 2019-07-11 14:14 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>speaking of which (말이 나온 김에 하는 말인데)
지난 일요일에는 토익 시험을 보고 일본의 유명 토익 강사 부부가 제 학원을 방문해서 함께 아프리카 TV 방송도 하고 식사도 했습니다. 현재 일본은 2020년 올림픽 덕분인지 경기가 좋다고 합니다. 대학생들이 취업을 준비할 때 토익점수도 높을 필요가 없다고 합니다. 그 이유는 기업들이 인력이 부족해 사람을 구하는 입장이라 토익점수를 높이면 사람들이 입사지원을 하지 않을까 염려해서라고 합니다. 대학에서는 영어를 강조해 리츠메이칸대, 아시아태평양대(APU)뿐 아니라 와세다(早稻田)대도 토익 점수가 높고 몇 가지만 잘하면 들어갈 수 있다고 합니다. 사실 이 정보는 중요한 정보입니다. 오늘의 표현: speaking of which.(말이 나온 김에 하는 말인데.) ‘Speaking of which’는 이미 언급된 말을 하는 데 사용합니다.(refer to something that has just been said.) ‘Speaking of which’와 비슷한 표현은 by the way, incidentally입니다. (ex) “We’ve been invited to Rachel and Jamie’s wedding-speaking of which, did you know that they’re moving to London?”(우리는 Rachel과 Jamie의 결혼식에 초대받았다. 말이 나온 김에 하는 말?
문화일보 | 2019-07-04 14:13 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>Her responses are pretty good (그녀의 별풍선 리액션은 너무 좋다)
이제 곧 2015년 8월 15일부터 시작한 아프리카TV 김대균 토익킹이 정규방송 200회가 됩니다. EBS FM 김대균 토익킹을 진행하면서 개인방송의 영향력을 실감해 편집 기술도 배우고 있습니다. 교육 매체도 시대에 맞춰 가는 것이 중요합니다. 오늘은 1인 방송에서 쓸 만한 재미있는 표현을 준비했습니다. 오늘의 표현: Her responses are pretty good.(그녀의 별풍선 리액션은 너무 좋다.) 누가 격려와 후원의 마음으로 별풍선을 쏴주는 경우가 있습니다. 별풍선 한 개는 110원 정도 합니다. 별풍선을 쏴줄 때 반응이 좋으면 후원자가 기분이 좋겠죠. 그래서 이 리액션을 연구·개발하는 1인 방송인이 많습니다. 우리는 리액션이라고 하지만 이것은 콩글리시입니다. reaction은 어떤 일어난 일에 대해 당신이 말하고, 느끼는 것 또는 약에 대한 알레르기 반응을 가리킵니다. (ex) What was his reaction to the news?(그 뉴스에 대한 그의 반응이 어땠죠?) (ex) Some children have a bad reaction to this drug.(몇몇 어린이는 이 약에 지독한 알레르기 반응을 보인다.) reaction은 반사적인 반응능력을 가리키기도 합니다. (ex) Drivers need to have quic
문화일보 | 2019-06-27 14:25 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>It‘s six of one and half a dozen of the other (오십보백보, 별 차이 없다)
우리말 속담과 비슷한 뜻을 지닌 영어 속담이 있습니다. 예를 들어 ‘손뼉도 마주쳐야 소리가 난다’는 ‘It takes two to tango’(탱고 춤을 추려면 두 사람이 필요하다)입니다. 한자 사자성어 진퇴양난(進退兩難), 사면초가(四面楚歌)는 ‘Between the devil and the blue deep sea’입니다. 악마와 깊은 바다 사이에서 어쩔 줄 몰라 하는 상황을 상상해 보면 이해가 쉽습니다. 그렇다면 오십보백보(五十步百步)는 영어로 어떻게 표현할까요? 이것이 오늘의 표현입니다. 오늘의 표현: It’s six of one and half a dozen of the other.(오십보백보, 별 차이 없다.) half a dozen은 6을 표현하는 다른 방법입니다. 결국 six나 half a dozen이나 같은 말이라는 표현입니다. 예문을 통해 확인해 보죠. A: “Should I take the bus or the train to the city?”(그 도시에 버스를 타고 가야 하나, 기차를 타고 가야 하나?) B: “They will both get you there efficiently, it’s six of one, half a dozen of the other.”(두 교통수단 모두 당신을 거기로 잘 데려갈 것이다. 별 차이 없다.) 또 다른 대화문을 만들어 보죠! A: “Shall we give her chocolates
문화일보 | 2019-06-20 14:09 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>Smart is sexy (스마트한 것이 성적인 매력이다)
요즘은 EBS FM과 아프리카TV 김대균토익킹 방송도 열심히 하면서 유튜브도 만들어 보며 좋은 콘텐츠를 찾아보고 있습니다. 여러분은 일을 참 열심히 하는 사람, 책을 즐기면서 말을 참 멋있게 하는 사람들을 보면 매력을 느끼시나요? 오늘은 바로 그런 사람들을 칭찬해 주는, 멋진 영어 명언을 집중해서 공부해 보죠! 오늘의 표현 : Smart is sexy.(스마트한 것이 성적인 매력이다.) 물론 타고난 미모의 소유자들, 몸을 잘 가꾼 육체파 여성이나 남성이 매력이 있고 멋있죠. 그러나 스마트한 것이 참매력이라는 말도 맞는 말입니다. (ex) Smart is, and has always been sexy.(스마트한 것은 성적인 매력이 있고 늘 그래 왔다.)-Deborah Harkness(미국 여성 역사가이자 소설가) (ex) I think that smart is sexy, and driven is sexy, and passion is sexy.(내 생각에 스마트함과 추진력, 열정은 성적인 매력이 있다.)-Jonathan Slavin(미국 남자 영화배우) (ex) Let’s make math fun and sexy and glamorous. Smart is sexy, that’s one of my main messages.(수학을 재미있고 섹시하게, 매력적으로 만들자. 스마트한 것은 성적인 매력이 있다. 그것이 내
문화일보 | 2019-06-13 14:11 -
<김대균의 비즈니스 영어 표현과 단어>You got this! (넌 충분히 할 수 있어!)
영어 공부를 하다 보면 몇 단어 안 되는 문장이 사람의 자존심을 상하게 할 정도로 무슨 말인지 모를 때가 있습니다. 여러분은 “You got this”와 “You got it” 그리고 “I got it”을 구분할 줄 아시나요? 오늘 확실히 공부해 봅시다! 오늘의 표현 : You got this!(넌 충분히 할 수 있어!) “You got this” 또는 “You’ve got this”는 당신이 누군가에게 그들이 무언가를 다루는 데 성공할 수 있다고 믿는다고 말할 때 사용되는 표현입니다.(used to tell someone that you believe they can or will succeed in dealing with something.) (ex) I know you can lose that weight! You got this!(나는 네가 살을 뺄 수 있다는 것을 알아. 넌 다이어트에 충분히 성공할 수 있어!) 또 다른 예를 들어 볼까요? A : I’m worried about my exam tomorrow.(내일 시험이 걱정된다.) B : You got this!(나는 네가 잘해낼 수 있으리라 믿어!) A : Thanks!(고마워!) 그렇다면 “You got it”은 무슨 뜻일까요? “You got it”은 당신이 누군가가 당신에게 하도록 요청한 것을 빨리 할 것이라고 말하는 데 사용됩니다.(used to say that you will quickly do
문화일보 | 2019-05-30 14:07