Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ´õ Å«À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
»õÇØ¿¡´Â ½Å³â °á½Éµµ ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ¾î¸£½ÅµéÀÇ ´ö´ãµµ ¸¹ÀÌ µè½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ºñ½ÁÇÑ ¿¬¹èÀÇ Ä£±¸³ª µ¿·á°¡ ³Ê¹« ±³ÈÆÀûÀÎ ¾ê±â¸¸ ÇÑ´Ù¸é ¾î¶² ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? Don¡¯t be such a grand-father.(²Á´ëó·³ ±¼Áö Á» ¸¶¼¼¿ä. ³Ê¹« ¾î¸¥ÀΠôÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.) ÀÌ Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ¸ðÀÓÀÌ ¸¹Àº ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ½Å³â ¸ðÀÓ¿¡¼ ¼úÀ» ¸¹ÀÌ ¸¶¼ÌÀ» °æ¿ì ¾î¶² Ç¥ÇöÀ» ¾µ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ¾ÆÇÁ¸®Ä«TV ¹æ¼Û¿¡¼ ¿µ¾î MC ¹Ú¼¼Á¤ ¾¾°¡ ¾Ë·ÁÁØ, ¹Ì±¹ µå¶ó¸¶(¹Ìµå)¿¡µµ Àß ³ª¿À´Â ¿À´ÃÀÇ Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù!
¿À´ÃÀÇ Ç¥Çö:I was hammered last night.(³ª ¾îÁ¬¹ã¿¡ ³Ê¹« ÃëÇß¾î.)
hammered´Â ¿µ¿µ »çÀü¿¡ intoxicated beyond drunk.(drunkº¸´Ù ´õ ÃëÇÑ °Í)¶ó°í Ç®À̵ŠÀÖ½À´Ï´Ù. »ì¦ ÃëÇÑ °ÍÀº tipsy(¾ËµþµþÇÑ)·Î Àü¿¡ ´Ù·ïµå¸° ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
A:Are you drunk? (³Ê ¸¸ÃëÇß´Ï?)
B:No, I¡¯m just tipsy.(¾Æ´Ï, Á¶±Ý ¾ËµþµþÇÑ Á¤µµ¾ß.)
drunkº¸´Ù ½ÉÇÏ°Ô ÃëÇÑ °ÍÀÌ hammeredÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¹®À» º¼±î¿ä.
We¡¯re gonna get so hammered tonight.(¿À´Ã ¹ã, ÄÚ°¡ ºñ¶Ô¾îÁö°Ô ¸¶¼Åº¸ÀÚ!)
I¡¯m gonna go out and get hammered tonight.(¿À´Ã ³ª°¡¼ ¹ã¿¡ ÃëÇÒ ¶§±îÁö ¸¶½Ç °Å´Ù.)
¿À´ÃÀÇ ´Ü¾î:genuine(ÁøÂ¥ÀÇ)
genuineÀº °¡Â¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁøÂ¥¶ó´Â ÀǹÌÀÇ Çü¿ë»çÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ´Ü¾î°¡ Áö³ Åä¿äÀÏ ÅäÀÍ ½ÃÇè¿¡ ÃâÁ¦µÆ½À´Ï´Ù.
Dr. Kim has confirmed that this item is a genuine watch made in 1900.(±è ¹Ú»ç´Â ÀÌ°ÍÀÌ 1900³â¿¡ Á¦ÀÛµÈ ÁøÇ° ½Ã°è¶ó´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇØÁá´Ù.)
ÀÌ ´Ü¾îÀÇ ¹Ý´ë¸»Àº a fakeÀÔ´Ï´Ù. ¼Ó¾î·Î ¦ÅüÀ̶ó´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
This is a fake diamond.(ÀÌ°ÍÀº °¡Â¥ ´ÙÀ̾Ƹóµå´Ù.)
These Rolex watches are totally fake.(ÀÌ ·Ñ·º½º ½Ã°èµéÀº ¸ðµÎ ´Ù °¡Â¥´Ù.)
¿À´ÃÀÇ ¹®¹ý
¿ÃÇغÎÅÍ EBS ¹Ýµð¸¦ ÅëÇØ ±è´ë±Õ ¿µ¹®¹ý °Àǵµ ÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù. ¹®ÈÀϺ¸ µ¶Àڵ鿡°Ô Á¾Á¾ ¹®¹ý ÆÁµµ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù! ¿À´ÃÀÇ º¸³Ê½º ÆÁÀÔ´Ï´Ù.
¹°Áú¸í»ç? ±×°Ô ¹¹Áö?
¿©·¯ºÐÀº ¹°Áú¸í»ç¶ó´Â ¸»À» Áß¡¤°íµîÇб³ ¶§ ¹è¿üÀ» °Ì´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¸»À» ¿äÁò ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀº Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÁÖº¯ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾î¶»°Ô °¡¸£ÃÄ¾ß ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ±î¿ä? ¹°Áú¸í»ç´Â ±×´ë·Î »ó´ë¹æ¿¡°Ô ÁÙ ¼ö´Â ¾ø°í ´ëü·Î ´ã¾Æ¼ Áà¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î °íü¡¤±âü¡¤¾×ü°¡ ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹ÀÔ´Ï´Ù. sugar, rice, air, milk, oil, water µîÀÇ ´Ü¾îµéÀº ¼ÕÀ¸·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô °Ç³×ÁֱⰡ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¼³ÅÁÀÇ °æ¿ì ½ºÇ¬¿¡ ´ã°Å³ª °¢¼³ÅÁÀ¸·Î ¸¸µé¾î ÁÖ°Ô µÇÁÒ! ±×·¡¼ a spoonful of sugar, a lump of sugar(°¢¼³ÅÁ Çϳª)¶ó°í Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù. ¿ìÀ¯, ±â¸§ µîµµ ±×³É ¼ÕÀ¸·Î ÀüÇØÁÙ ¼ö ¾ø°ÚÁÒ?
±×·¡¼ a pack of milk, a bottle of sugar µîÀ¸·Î ¾Õ¿¡ ÀÌ ¸í»ç¸¦ ¼¼´Â ´ÜÀ§°¡ ³ª¿À°í µÚ¿¡ Á¤ÀÛ ¹°Áú¸í»ç¶ó´Â °ÍµéÀº ¼¿ ¼ö ¾ø¾î¼ ±× ¾Õ¿¡ aµµ ¿ÀÁö ¸øÇÏ°í µÚ¿¡ -s µîµµ ¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌÇØ°¡ µÇÁÒ? ±× ¿¹´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
a piece of bread »§ ÇÑ Á¶°¢. a glass of milk ¿ìÀ¯ ÇÑ ÀÜ. a glass of water ¹° ÇÑ ÀÜ. two cups of coffee Ä¿ÇÇ µÎ ÀÜ.
±è´ë±Õ¾îÇпø ¿øÀå