천재시인 백석 탄생 100년, 그를 되돌아본다

클릭하시면 더 큰이미지를 보실 수 있습니다

오는 7월1일은 시인 백석 탄생 100주년이 되는 날이다. 이에 맞춰 한국비평문학회는 작가회의, 대산문화재단과 공동으로 오는 30일 오후 서울 노원구 서울여대 학생누리관에서 ‘백석 탄생 100주년 기념 학술대회’를 개최한다.

학술대회에서는 최동호 고려대 교수가 ‘백석 시의 판본 문제에 대하여’라는 주제로 기조강연을 한다. 이어 이숭원 서울여대 교수는 ‘백석의 시적 지향과 표현방법’을 주제로, 방민호 서울대 교수가 ‘백석번역문학의 높은 수준-고요한 돈강을 중심으로’라는 주제로 강연한다.

고형진 고려대 교수는 백석의 시에 자주 나오는 형용사에 주목, ‘가난한 나의 무섭고 쓸쓸하고 서러운, 그리고 좋은’이라는 제목의 글을 발표한다. 이에 앞서 ‘백석문학전집’(전2권·서정시학)도 발간됐다. 전집엔 그동안 발굴되지 않았던 작품들도 들어 있다. ‘등고지’, ‘천 년이고 만 년이고…’, ‘조국의 바다여’ 등 시 3편, ‘문학 신문 편집국 앞’, ‘관평의 양’, ‘가츠리섬을 그리워하실 형에게’, ‘체코슬로바키야 산문 문학 소묘’ 등 산문 4편은 국내에선 모두 처음 소개되는 작품들로, 1957∼1962년 북한의 ‘문학신문’에 게재됐다.

서정시학은 “이번 전집이 백석 문학의 정본(定本)”이라고 밝혔다. 그동안 발굴됐던 작품을 원본과 일일이 대조해 오류를 잡았다는 것. ‘동식당’으로 알려졌던 시 제목은 ‘공동식당’이라는 본래 이름으로 바로잡았고, 후반부가 잘려나간 채 소개됐던 시 ‘나루터’도 전문을 실었다.

서정시학은 또 백석이 번역해 펴낸 러시아 작가 숄로호프의 대하소설 ‘고요한 돈’ 1, 2권을 중국 옌볜(延邊)대 도서관에서 발굴해 올해내 전자책으로 선보일 예정이다. 1912년 7월 평북 정주에서 태어난 백석은 1995년 1월 양강도 삼수군 관평리에서 생을 마감한 것으로 알려졌다(부인 이윤희씨의 편지). 1930년 19세의 나이로 등단, 1936년 시집 ‘사슴’을 출간하며 혜성처럼 문단에 나온 백석은 북한 당국에 의해 1959년 1월 양강도 삼수군 관평리에 추방돼 세상을 떠날 때까지 양치기로 살았다.

김영번 기자 zerokim@munhwa.com