고전번역원 ‘고전에서 구하는 마법 같은 지혜’ 앱 개발

클릭하시면 더 큰이미지를 보실 수 있습니다

한국고전번역원(원장 이명학)이 어린이와 청소년들을 위한 고전 애플리케이션 ‘고구마’(사진)를 개발해 서비스를 시작했다. 고구마는 ‘고전에서 구하는 마법 같은 지혜’의 줄임말이다.

‘읽어주는 고전’ 메뉴에서는 ‘조선의 과학자 홍대용의 의산문답’, ‘조선 수학자 홍정하’ 등 고전번역원이 발간한 고전 대중화 도서의 주요 내용을 내레이션·음악과 함께 들려준다. 고전 명구를 그림엽서 형태로 감상하고 샌드 애니메이션 동영상으로 고전을 소개하는 ‘보여주는 고전’ 메뉴도 마련됐다. ‘예∼ 소년 어사 출두요!’라는 이름의 ‘효 애니메이션’에는 소년 어사가 전국을 기행하며 예와 의를 지키는 사람에게 상을 주는 이야기 5편이 실렸다. 이 애니메이션은 이명학 고전번역원장이 성균관대 교수 시절 자비로 제작해 전국 초등학교 6900여 곳과 해외 한국문화원 등에 배포한 바 있다.